查询词典 in evidence

In trials where some subjects were put on placebos the evidence was again in favor of gingko biloba.

在试验中有些地方的试者被用上银杏叶做实验。

On the basis of summarizing the status quotation of related researches at home and abroad, problems in related researches and studies are analyzed and the important research fields and contents in marsh sedimentology are chosen:Establishing different model of marsh sedimentation, to support marsh definition and classification from sedimentology; Advancing theory and quantification, to analyze formation process of marsh from quality to quantity methods; Applying modern sampling system and setting up standard sedimentation profiles; Strengthening the research of gleying marsh inland and its recent process and evidence derived from sedimentation profile; Enlarging geography fields and comparing between spatial and temporal research, and enforcing regional short timescale and highresolution environmental change; Paying much more attention on correlations between watershed environment and information derived from marsh sedimentary records and especially on their controlling mechanism.

主要从学术文献、权威机关与科研机构两个方面对相关的国内外研究现状和进展进行总结，针对国内外研究现状和存在的问题提出了今后研究的重点：建立不同成因的沼泽沉积环境模式，从沉积学角度对沼泽定义及分类提供支撑；注重理论提升与定量化，使沼泽形成过程分析从定性描述走向定量化；注重现代化采样系统的应用与标准沉积剖面的建立；加强内陆潜育沼泽研究，注重现代过程与沉积剖面证据；扩大地理覆盖面，加强时空对比，加强沼泽区域性短尺度、高分辨率环境演化研究；深化沼泽沉积信息与流域环境变迁耦合机制研究。

To provide evidence for identifying adulteration in dairy drinks ,we studied the content of free glycin with glutamic acid and protein and the inter relationship in milks and dairy drinks .

为给违规添加甘氨酸掺杂造假含乳饮料的判定提供科学依据，测定了纯牛奶和含乳饮料中游离甘氨酸、谷氨酸的质量浓度和蛋白质的质量比，并对其相互比例关系进行研究。

In 2006, scientists discovered evidence that moray eels and groupers in the Red Sea have developed a behavior of hunting cooperatively, the first recorded behavior among fish.

在2006年，科学家发现的证据表明，海鳗类鱼和石斑鱼类在红海制定了狩猎行为的合作，第一次记录到的行为在鱼类之间。

In 2006, scientists discovered evidence that moray eels and groupers in the Red Sea have developed a behavior of hunting cooperatively, the first recorded behavior among fish.

在 2006年，科学家发现的证据表明，海鳝鳗鱼和石斑鱼在红海已经发展出一种行为的狩猎合作，第一次已记录的行为鱼之间的。

There is strong evidence that the various communities are beginning to mix. Almost half of all Afro-Caribbean men in relationships have a white partner. Mixed-race Britons of all sorts numbered 674,000 in 2001. A-level English students last year were set "White Teeth", an award-winning first novel about relations among immigrant communities by Zadie Smith, who is half-English and half-Jamaican.

有力的证据显示有些社区正在混合，几乎一半的男性加勒比黑人都有白人伴侣。2001年混合人种血统英国人有67万4千。A级英文学生被要求阅读&White Teeth&，这是第一本讲述移民社区关系的获奖小说，作者Zadie Smith是一个英格兰牙买加混血儿。

We have found that, within the physical ranges of the model parameters, the correlation functions of hole hoppings giving rise to closed current flow patterns in the circulating current phases are substantially larger than those of hole hoppings corresponding to open current flows. This provides the evidence for the existence of the circulating current phases in the three-band Hubbard model.

通过模拟发现，对应于闭合曲线的关联函数在同一距离上要比其他所有没有闭合的关联函数大得多，因此证明在三带Hubbard模型中存在环形电流相。

We recently provided evidence in support of the transfer of N without carbon (Govindarajulu et al ., 2005), and here we test this potentially important mechanism, particularly the role of arginine in the transport of N along AM hyphae.

我们最近提供的证据氮转移的支持，没有碳（Govindarajulu 等。，2005年），在这里我们测试这个潜在的重要机制，特别的作用，精氨酸在交通沿线的N上午菌丝。

objective to investigate whether hypoxia preconditioning exist in adipose tissue,and construct the hypoxemic model of adipose tissue.methods after injected different density cocl2 to rat's subcutaneously of groin,use immunohistochemical method detect hif-1α protein,and use rt-pcr detect hif-1α mrna.results after injected different density cocl2,the adipose tissue of rat's groin express different degree of hif-1αprotein and hif-1αmrna.,and reach the peak when the density is 20-40 mg/kg and the time is 3 h.conclusion hypoxia preconditioning exist in adipose tissue,and the effect of preconditioning is most evidence when the density is 20-40 mg/kg and the time is 3 h.

目的 探讨脂肪组织中是否存在缺氧预适应现象，构建cocl2致缺氧的缺氧模型。方法不同浓度的cocl2大鼠腹股沟区皮下层浸润注射，分别用免疫组织化学法和rt-pcr法检测该区脂肪hif-1α蛋白和hif-1α mrna的表达情况。结果用不同浓度的cocl2行化学缺氧后在不同时间点观察有不同程度的hif-1α蛋白和hif-1α mrna表达，其中，在浓度为20～40 mg/kg，时间为3 h时脂肪组织中hif-1α表达达高峰。结论脂肪组织存在缺氧预适应现象；cocl2的浓度选择20～40 mg/kg，时间选择3 h时缺氧预适应效果较佳。

This game contains all the classic elements of 70s Cop Show, you can engage in high speed pursuit of suspects in a car chase, put together an identikit image of a known criminal or visit a crime scene to gather evidence.

这个游戏包含70年代警察秀的所有经典元素，你可以在公路上参与一场高速的追逐，比对嫌疑犯画像或者到犯罪现场去获得证据。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。