查询词典 in evidence

The findings, reported in The Journal of Pediatrics, add to evidence implicating each of these three habits in promoting weight gain.

这一发现，刊登在儿科杂志上，为这三个习惯促进体重增长，添加了相关的证据。

A procurator of the Chiayi local court succeeded in indicting a Chinese chief of a monopoly bureau for graft, but the government stepped in before the trial and said there was not sufficient evidence.

人们不给贿赂就很难领到开店经商的营业执照。敲诈勒索的大陆人受到国民党秘密警察和蒋政府的保护。

The fifth is conclusion, indicts present difficulties which exists in character evidence research in china.

第五部分为结语，说明目前我国品格证据规则问题研究存在的困难。

As a result, the computer actually did make a public promise. However, in the absence of objective evidence, and in a life where reality and illusion intermingles, people no longer knew what to believe and what not to believe.

结果，电脑果真公开保证，只是在缺乏客观佐证、真实与虚幻交错的生活中，谁也不知道该相信什麼，不能相信什麼。

"There is evidence of traction in market share, and you can see that these banks have leapfrogged," said Fiona Swaffield, an analyst at Execution Ltd., a brokerage firm based in London."The issue is, how long can this last, and can anyone re-emerge?"

&市场份额有牵引的迹象，你可以看到这些银行已经超越了，&Fiona Swaffield，位于伦敦的经纪公司Execution的分析师表示，&现在的问题是，这将持续多久，是否所有人都会重新浮现？&

Creative use of English such as in advertising is regularly mishandled, evidence of this can be seen almost everywhere in China.

创造性地使用英语，如在广告中经常不好，这方面的证据可以看出几乎都在中国。

In Senate testimony, he said he was shocked to have found a "flaw" in his ideology, adding:"I have been going for 40 years or more with very considerable evidence that it was working exceptionally well."

在参议院的听证会上，他说他对于发现自己的理想中的&瑕疵&感到震惊，还说，&我做这个已经四十多年了，甚至更多，它能够很好的起作用是有很多证据的。&

To find out the safe distal distance from tumor in the radical operations of rectal cancer and to provide evidence for the radical operations of rectal cancer, the experiment study is about pathological change of 5cm Transitional Mucosae from distal resection margin of the rectal cancer in the molecular level.

为了探讨直肠癌根治术中癌肿远端切缘的安全距离，本实验研究直肠癌癌肿远端1～5cm处癌旁组织在分子水平上的病理变化。

If these papers have that evidence, I flatter myself is to be found in them, there will be no great miss of those which are lost, and my reader may be satisfied without them: for I imagine, I shall have neither the time, nor inclination to repeat my pains, and fill up the wanting part of my answer, by tracing Sir Robert again, through all the windings and obscurities, which are to be met with in the several branches of his wonderful system.

如果这些文件有证据，我总算是要在他们身上，将有没有很大的想念那些丢失了，我的读者可能没有他们满意：为我想，我既没有时间，也没有重复我的痛苦的倾向，并填写由跟踪爵士再次希望我的答案的一部分，通过所有的绕组和晦涩，而要满足他的精彩与制度的几个分支机构。

Generally, in the selected South-East Asian countries, this paper does not find stock prices overweight accruals but underweight accruals, and no evidence showing that accruals overweighting will occur in countries with a common law relative to a code law tradition.

本研究在东南亚的样本国家中，整体而言，并未发现股价高估应计项目，反而是股价低估应计项目的现象，本研究也未发现习惯法国家较可能发生应计项目象的证据。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。