查询词典 in evidence

School of Stomatology, Lanzhou University,Lanzhou(730000), China Objective To evaluate the prevalence of dental caries for children living in nonferrous metal industrial areas and nonindustrial areas in Gansu province and to provide evidence for oral health promotion.

目的 了解甘肃省某有色金属工业区儿童龋患状况，探讨环境对儿童患龋的影响，为开展牙病防治工作提供依据。

There is evidence indicating the existence of an innate migratory drive as well as genetic control of the onset, duration and end of the migration period, the amount of migratory activity, a genetically prescribed parameter that determines the distance over which the bird flies, the migration directions and physiological parameters, in particular fat deposition during the migratory period, but also those determining which individuals will migrate and which will not in forms that are obligatorily partial migrants.

有证据表明，存在某种先天的迁徙动因并涉及以下几方面的遗传调控：(1)迁徙过程的起始、持续以及结束；(2 )迁徙活动量，即决定鸟类飞行距离的遗传参数；(3)迁徙方向；(4)生理参数，特别是迁徙期间的脂肪贮存，以及对于那些部分个体迁徙的鸟种而言，决定个体迁徙与否的生理参数。

The changes of estrogen and progestogen in oestrus dogs is complex, but there is somehow a regularity which can provide theoritical evidence for breeding and inducing artificial oestrus in dogs.

犬体内雌、孕激素变化较复杂，但仍有一定的规律可循，这为犬的繁殖及人工诱导发情提供了理论依据。

Onomatopoeic words seem to be a convenient evidence for this theory. But in our discussion below we can find they are very different in the degree of resemblance they express with the natural sounds.

拟声词好像是这一理论的有利证据，可是在下面的论述中我们会发现拟声词在表现自然声响时的相似程度是迥然不同的。

As pantellerite can be used as important evidence for the existence of crater, it has an important significance in improving the efficiency of gas exploration and development in volcanic rock areas.

碱流岩可以作为确定火山口存在的重要标志之一，它的确定对提高深层火山岩天然气勘探开发的效率具有重要的指示意义。

In this paper I compare and study of pre-trial preparation outside the civil system and inspect the reform on the judicial practice and development of the system of pre-trial preparations of the thread, try to improve our pre-trial preparation process to find a feasible path, and the corresponding theoretical ideas. The main ideas are: First, in building a well-prepared pre-trial procedures, we must first solve the problem of litigation patterns" change and the introduction of partyism litigation concept; Second, establishing the indicting and replying procedures and replying losing rights rules, which are suitable for China"s national conditions; Third, redistributing the powers of judges and the parties and enhance the status of the main parties, further strengthen the parties evidence-gathering capability; Fourth, reshaping our mediation system.

本文比较研究了域外的民事审前准备制度，考察了我国司法实践中关于审前准备制度的改革和发展的脉络，力图找到完善我国审前准备程序的可行路径，并提出了相应的理论设想，主要有：第一，在我国构建完善的审前准备程序，首先要解决的问题是诉讼模式的转轨和当事人主义诉讼理念的引进；第二，确立适合我国国情的诉答程序以及答辩失权制度；第三，重新分配法官和当事人的权限，提升当事人的主体地位，进一步加强当事人的证据收集能力；第四，重塑我国的调解制度。

In research done over the past seven years, Pascual and colleagues have found evidence that a phenomenon known as the El Nino-Southern Oscillation, a major source of climate variability from year to year, influences cycles of cholera in Bangladesh.

在过去7年所做的研究，Pascual和同事发现的证据显示，被称为厄尔尼诺现象-南方涛动气候变异的主要来源，每年影响周期霍乱在孟加拉。

There is abundant evidence that the Petrine apocalypse was believed authentic in many quarters of the early Church, and enjoyed in a certain measure canonical authority.

有大量证据表明，伯多禄的启示，相信在许多真实四分之三的初期教会，并得到了一定程度的规范权威。

I. 4; Phaedo 97; and a deep thinker like him in his thirty or forty years of public teaching, could hardly have falled to touch on the nature of family relations, for which there is also some positive evidence in the Memorabilia (Mem. i. 2, 51 foll.).

像他那样有着三十乃至四十年从事公众教育经验的深刻思想家，其研究成果也不过刚刚触及到家族关系的某些特征，关于这些倒是在《回忆录》中已有了可信的证据（参见《回忆录》二卷二章51节以下）。

To our knowledge, this is the first evidence of in vitro PNA antisense effect at nanomolar concentrations in phagocytic cells.

从我们目前的了解看，此研究首次表明，在巨噬细胞中，肽核酸能在纳摩尔浓度水平发挥反义效果。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。