查询词典 in evidence

Low-temperature hydrothermal processes can mask evidence of high-temperature processes in the oxygen isotope system, and in radiogenic systems such as Re/Os and Pb where involved elements may be mobile under hydrothermal conditions, or host phases may close to exchange and uptake at different temperatures.

在氧同位素体系和放射性同位素体系(如Re/Os、Pb同位素体系)中，元素在热液条件下活动性强或主相没有发生同位素交换与吸收，都会导致低温热液过程掩盖高温过程。

Important advance are made in the date of slices and superslices:(1) Abundant acritarch and a few radiolarian fossils are collected in the "barren strata" formed by epi-middle metamorphic slices at Gouli, Longshigenggongwu, thus provide data evidence for this set of strata. A series of isotopic dating data (14) showed that the date are between 1 000 Ma and 500 Ma, close to that of the fossils.

在岩片和超岩片时态调查方面取得如下重要进展：(1)在沟里、龙什更公坞等地区的由中浅变质岩岩片构成的"哑地层"中获取较丰富的疑源类和少量放射虫化石，使该套地层从化石方面首次获得了确切的时代证据，并新获一大批同位素年龄数据（14个），年龄值主要分布在1000—500Ma之间，化石时代与同位素测年吻合较好。

His theory reconciled a host of diverse kinds of evidence such as the succession of fossil forms in the geological record, the geographical distribution of species, recapitulative appearances in embryology, homologous structures, vestigial organs and nesting taxonomic relationships.

他的理论是一个调和的东道主多样的各种证据，如继承中的化石形成于地质记录，地理分布的物种，重述露面，在胚胎学，同源结构，残留机关和产卵分类关系。

Delivery of the goods to the consignee Article 81 of the carrier to deliver the goods, not the consignee of the goods lost or damaged in a written notice to the carrier, This has been referred to as the carrier transport document recorded delivery of goods in good condition and the preliminary evidence.

第八十一条承运人向收货人交付货物时，收货人未将货物灭失或者损坏的情况书面通知承运人的，此项交付视为承运人已经按照运输单证的记载交付以及货物状况良好的初步证据。

There were signs of reduced infection rates in some countries, but also evidence of renewed increases in others.

在一些国家的感染率有下降的症状，但在其他国家也有持续增加的症状。

It is avoid of the businessman on the net " 3 packets " responsibility, nonperformance serves acceptance, after service system is diseased; 4 it is different ground consumption is in the majority, once produce consumptive issue, solve time to grow, handle process loaded down with trivial details; 5 it is to lack significant evidence, shop for instance bill, maintenance log, increased the dimension authority difficulty of consumer; 6 it is to be put in illegal business, after consumer is decieved, contact with distributors reseizure hard, also cannot offer to concerned branch handle a case effectively clew.

三是网上商家规避"三包"责任，不履行服务承诺，售后服务体系不健全；四是异地消费居多，一旦发生消费纠纷，解决时间长，处理过程烦琐；五是缺少有效证据，比如购物发票、维修记录，增加了消费者的维权难度；六是存在非法企业，消费者受骗后难以与销售商再取得联系，也无法向有关部门提供有效办案线索。

There is a large amount of evidence, both in hepatitis C and B, that if you control or eradicate the viral infection much of the scar will resorb, even in patients who are cirrhotic.

大量证据表明，不论是HBV还是HCV，如果控制或根除病毒，大部分瘢痕能被吸收，即使是已经发生肝硬化的患者。

On analyses of the relation between government debt and consumption and investment respectively in China on the data from 1989 to 2004, the results suggest that Ricardian equivalence is not so applicable in our country from the history evidence.

而通过实证分析我国1989—2004年的政府发债分别与消费和投资的关系，可以得出结论：从历史数据来看，李嘉图等价定理在我国并不适用。

Numerous animal studies have indicated estrogenic neuroprotection in the nigrostriatal pathway associated with reduced risk for Parkinson's disease, Dr. W. A. Rocca and associates note in the January 15th issue of Neurology, but evidence from clinical and epidemiologic studies has been inconclusive.

W。 A。 Rocca博士和同伴在1月15日的《神经病学》杂志上写道，很多动物研究表明雌激素在黑质纹状体通路的神经保护作用与降低帕金森病的风险有关联，但是来自临床和流行病学研究的证据还没得出结论。

Barium meal roentgenography showed evidence of a lesion in the esophagus preope-ratively in each case.

贲门部病变中，8例为腺癌或腺鳞癌，1例为食管与贲门的双原发鳞状细胞癌。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。