查询词典 in evidence

In another proposed link, George van Driem[2] at the University of Leiden put forward new evidence, mostly morphological, that the Yeniseian family may be related to Burushaski spoken in northern Pakistan in a family he calls Karasuk.

另一个观点，莱顿大学的乔治-范-蒂姆提出的主要是语言形态学上的新证据是，叶尼塞语系与巴基斯坦北部的属于他所谓的布拉速语系的布鲁刹斯基语相关。

Additionally, the earliest known written evidence of a camera obscura can be found in Aristotle's documentation of such a device in 350 BC in Problemata.

另外，以制造最早"暗箱"的书面证据可在亚里士多德公园前350年的《论问题》中这样一个装置的记载中找到。

In the new study, he looked for similar evidence in stomach tissue taken from CFS patients who had the diagnostic procedure known as endoscopy, in which a long tube with a camera is inserted via the mouth into the stomach and

在新的研究中，他从慢性疲劳综合征患者的胃组织中寻找相似的线索。这些病人均接受了内镜检查，即通过口腔将一根携带照相机的管子插入胃部，并且取出组织活检。

Whilst no documentary evidence exists to support the theory that Caldara was a pupil of Giovanni Legrenzi during his time in Venice, it is clear that his musical training, his experience of performances in the innovative musical climate of Venice and the composition of music in three of the genres that were to dominate his compositional output ie opera, oratorio and cantata provided Caldara with a sound basis for his future musical career.

虽然没有文件证据支持的理论，卡尔达拉是在他在威尼斯的时间乔瓦尼莱格伦齐的学生，很明显，他的音乐训练，他的经验在威尼斯音乐创新的气候表演和音乐组成的三该类型的是他的成分占主导地位的输出，即歌剧，清唱剧和大合唱提供了一种对他未来的音乐生涯的良好基础卡尔达拉。

Authorities shall consider all available evidence on the proper allocation of costs, including that which is made available by the exporter or producer in the course of the investigation provided that such allocations have been historically utilized by the exporter or producer, in particular in relation to establishing appropriate amortization and depreciation periods and allowances for capital expenditures and other development costs.

主管机关应考虑关于成本适当分摊的所有可获得的证据，包括出口商或生产者在调查过程中提供的证据，只要此类分摊方法是出口商或生产者一贯延续使用的，特别是关于确定资本支出和其他开发成本的适当摊销和折旧期限及备抵的证据。

Wolfe suggests that examples of evidence for this may possibly be seen in the Wandjina tradition and in a faded cave painting in southern Australian, which depicts a circular, striated image with what may be "rays" coming out of one side.

沃尔夫认为，实例证明这可能是出现在Wandjina传统和消失在洞穴绘画在澳大利亚南部，描述一个圆形，条纹图像可能是"射线"出来的一个方面。

Tensions with many Muslims have been exacerbated by raids, searches and incidents such as the shooting of a man during a raid in the Forest Gate neighbourhood of London in 2006, when police searched in vain for evidence of a chemical bomb.

许多穆斯林的不安因为搜捕，调查和一些突发事件而加剧，例如：2006年，当警察在邻近伦敦的Forest Gate地区气急败坏地搜索化学炸弹证据的时候，枪击了一名男子。

In the afternoon delivers diploma's picture in the teacher in charge hand, the impresario if a love smiles the old woman, a little corrupt Qian Dan is very lovable, it is a pity the high school entire grade has not taken the group photograph on actually my one, is very regrettable, although does not have the human who is reluctant to part with very much, but keeps a memento well also, what a pity does not have my face, but like this also good, changed attractive they have not also had the evidence saying that the NONO high school was a circle, inscribes circle which Canada circumscribed ha.

下午把毕业证书的照片送到班主任手里，班主任是个爱笑的老女人，有点贪钱但还是很可爱的，遗憾的是高中整年级就却我一个没拍集体照，很遗憾啊，虽然没有很留恋的人，但留个纪念也不错的嘛，可惜没有我的脸，不过这样也好，变漂亮了他们也没证据说NONO高中是个圆，内切加外切的圆哈哈。

The prima facie showing must contain the following elements:(1) An explanation that clearly sets forth the reasoning used in concluding that the asserted specific and substantial utility is not credible;(2) Support for factual findings relied upon in reaching this conclusion; and(3) An evaluation of all relevant evidence of record, including utility taught in the cosset prior art.

b在描述的具体与实在的实用性是不可信的时，必须确立所属技术领域的技术人员更可能不忍卫生情人对要求专利权的发明所属的任何具体的和实在的实用性是可信的初步认识。

In 2008 Monica Robbers, an American criminologist, defined it as "the phenomenon in which jurors hold unrealistic expectations of forensic evidence and investigation techniques, and have an increased interest in the discipline of forensic science."

在2008年，美国的犯罪学家莫妮卡罗布将此定义为这样一种现象，即陪审团对法庭证据和调查技术抱有不实际的幻想，对法医科学本身兴趣大增。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。