查询词典 in evidence

Like epiphenomenalism, the view appears to be compatible with all our evidence, and there is no direct evidence against it.

就如副现象论，观点显得相容于所有我们的证据，没有直接反对的证据。

Namely,how to set the mechanism of examining and estimating evidence,which is of final significance to the function of the principle of evidentiary adjudication,and how to determine the subject, object,criterion and burden of proof which is directly connected with the rationally constructed mechanism of examinational and estimating evidence.

即怎样设置审查、判断证据的机制，对证据裁判主义的功能实现具有决定性的意义。

"It is among the super-Earths that many workers in this field hope to find the first evidence for biomarkers, and thus the first evidence for extrasolar life," he said.

相关领域的许多工作人员的希望能从超级地球中找到第一个生物标记的证据，也就是第一个地外生命存在的证据。

"The current report adds to this literature by providing evidence that the TB strain in the recipients was genotypically identical to that in the donor and contains the strongest evidence to date that TB may be transmitted through a transplanted organ," he told Medscape Infectious Diseases .

他向Medscape感染疾病表示，目前这项报告透过提供捐赠者的TB基因型类型与受赠者相同的证据，包含TB可能从一个移植的器官传播的强烈证据。

"The current report adds to this literature by providing evidence that the TB strain in the recipients was genotypically identical to that in the donor and contains the strongest evidence to date that TB may be transmitted through a transplanted organ," he told Medscape Infectious Diseases.

他向Medscape感染疾病表示，目这项报告透过提供捐赠者的TB基因型类型与受赠者相同的证据，包含TB可能从一个移植的器官传播的强烈证据。

Third party 调查笔录 record of investigation 定期宣判 pronouncement of judgement or sentence later on a fixed date 定罪证据 incriminating evidence; inculpatory evidence 冻结 freeze 督促程序 procedure of supervision and urge 独任庭 s

第一章总则中国＿＿＿＿＿公司和＿＿＿＿＿国＿＿＿＿＿公司，根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其它有关法律法规，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国共同投资举办合资经营企业，特订立本合同。

I believe that these extraordinary claims require extraordinary evidence – and I mean by that evidence beyond pure experience which as we therapists know is fragile, fallible, rapidly shifting, and vastly influenceable.

我相信这些不寻常的主张需要不寻常的证据——我指那种超越单纯体验的证据，我们治疗师都知道那些单纯体验是脆弱、可能出错、经常变化、易受影响的。

Although there is fair evidence that articial disc replacement is similarly effective compared to fusion for single level degenerative disc disease and that an interspinous spacer device is superior to nonsurgical therapy for 1- or 2-level spinal stenosis with symptoms relieved with forward exion, insufcient evidence exists to judge longterm benets or harms.

尽管已有相当的证据证明人工椎间盘置换治疗单节段脊柱退变疾病具有和融合手术类似的疗效，也有相当的证据证明棘突间支架治疗1～2个节段伴间歇性跛行的椎管狭窄的疗效优于非手术治疗，但以上都缺乏长期随访的证据。

As the Yayoi population explosion continued, and as all the best swamps or irrigable plains suitable for wet rice agriculture began to fill up, the archeological evidence suggests that war became more and more frequent: that evidence includes mass production of arrowheads, defensive moats surrounding villages, and buried skeletons pierced by projectile points.

随着弥生时代人口的持续剧增，最适合水稻种植的湿地和灌溉平原的不断开发，考古学证明战争越来越频繁：这些证据包括弓箭大规模的生产，村庄周围的护城河，以及被锐器贯穿身体的埋葬的骷髅。

As the Yayoi population explosion continued, and as all the best swamps or irrigable plains suitable for wet rice agriculture began to fill up, the archeological evidence suggests that war became more and more frequent: that evidence includes mass production of arrowheads, defensive moats surrounding villages, and buried skeletons pierced by projectile points.

随着弥生时期人口爆涨的继续，及所有适合水稻农业的优质湿地和可灌溉平原被占用，考古学证据显示战争开始变得越来越频繁：证据包括箭镞的大规模生产、环绕村庄的防御用壕沟和埋于地下的被尖锐抛射体扎穿的骨架。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。