查询词典 in evidence

In modern system of evidence,the theoretical base is a prerequisite to the exclusionary rule of unlaw fully obtained evidence.

在现代证据制度中，非法证据排除规则是保证证据有效性的重要规则，而非法证据排除规则的理论基础又是确立非法证据排除规则的前提和基础。

This study tries to develop some clews for the completion of time limit regulations concerning evidence production in taxation litigation . Key words : taxation administrative action time limit for evidence production

文章主要针对税务行政诉讼中与税务机关最密切相关的证据问题，举证时限制度的不完善之处给出一个意欲完善的思路，着眼点在于行政诉讼法立法层面上的分析。

It is not clear, however, to what extent these mechanisms might overlap because there is some evidence that the local stimulus of more frequent milking can, in turn, cause more nutrients to be delivered to the udder at the expense of other tissues (DePeters et al., 1985; Kazmer et al., 1986), although there is no evidence of major repartitioning comparable to that seen with growth hormone injections.

Bauman 和弗农，1993它不清楚，然而，到什么范围因为有比较时常发生挤奶的当地刺激能，依次的一些证据，所以这些机制可能重叠，引起要递送到乳房的较多的营养物牺牲其他的薄纱织品(DePeters 及其研究同仁，1985； Kazmer 及其研究同仁，1986)，虽然没有对于主修科目的证据再分配可比较的对那与生长荷尔蒙注入一起见到。

As for heaven, there might conceivably someday be evidence of its existence through spiritualism, but most agnostics do not think that there is such evidence, and therefore do not believe in heaven.

至于天堂，我们可以想象也许有一天通过招魂术可以有证据表明它的存在，但是大多数疑神论者不认为存在这样的证据，因此不相信天堂。

Therefore, its procedural law will inevitably lead to identify factual errors, its illegal to collect evidence, in accordance with China's "Code of Criminal Procedure," the provisions of Article Forty-third, to torture, threats, enticement, deceit or other unlawful means to collect according to the law of evidence can not serve as a basis of fact.

因此，其程序上的违法必然导致认定事实上的错误，其违法搜集的证据，依照我国《刑事诉讼法》第四十三条的规定，以刑讯逼供、威胁、引诱、欺骗以及其他非法的方法收集的证据依法不能作为认定事实的依据。

Prima facie is often confused with res ipsa loquitur ("the thing speaks for itself"), the common law legal doctrine which in its modern incarnation allows a tort plaintiff to reach the jury on the question of a defendant's negligence, despite the plaintiff's failure to produce any evidence explaining exactly how the defendant was negligent, by establishing circumstantial evidence from which unspecified negligence by the defendant can fairly be inferred.

Prima facie经常被与resIpsaloquitur这个法律术语相混淆。后者作为普通法中的一个法律原则，在现代的翻版就是允许一个侵权案件中的原告就被告的过失出现在陪审团的面前。尽管原告不能提供任何可以准确地说明被告人是怎样的过失的，但是通过建立起来的情境证据，被告不是很确定的过失就会被很好地推论出来了。

Prima facie is often confused with res ipsa loquitur ("the thing speaks for itself"), the common law legal doctrine which in its modern incarnation allows a tort plaintiff to reach the jury on the question of a defendant's negligence, despite the plaintiff's failure to produce any evidence explaining exactly how the defendant was negligent, by establishing circumstantial evidence from which unspecified negligence by the defendant can fairly be inferred.

初步印象与皇家经济学会ipsa loquitur 经常被混淆(&the 事讲话为itself&)，在它的现代化身允许侵权行为原告到达陪审员在defendant's 疏忽的问题的普通法法律教条，尽管plaintiff's 疏忽导致任何证据确切地解释怎么被告疏忽，由建立非特指的疏忽由被告可能相当被推断的情况证据从。

The Court should grant Defendant's Motion for New Trial in that the jury's affirmative answers to special interrogatories numbered 1, 2 and 3, and each of them, are not supported by sufficient evidence, and are against the great weight and preponderance of the evidence.

法院应当批准被告的再审申请，理由是陪审团对编号为1、2、3的专门诉案质询所作的确认所依赖的证据不足，有悖于证据必须充足和具有说服力的原则。

In order to obtain appraisal evidence, I retained for the purpose of providing expert opinion evidence.

为获得有关估价的证据，我专门聘请了×××以提供专家证明。

Ii Another principle involved in the critical theory of the Pentateuch supposes that the internal evidence of literary criticism is of higher value than the evidence of tradition.

的另一项原则所涉及的批判理论的pentateuch假设认为，内部的证据，文学批评的是价值较高的，比传统的证据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。