查询词典 in evidence

B. Discussed how to create the evidence model in the theory of multi-information fusion, proposed an approach to creating the evidence model by using statistical data in order to solve the problem which is difficult to get a priori probability in advance.

研究了多信息融合理论中证据模型的建立问题，并提出了一种利用统计数据建立证据模型的方法，以解决因无法得到先验概率时证据模型的建立问题。C。

If the evidence adduced by him or otherwise arising in the case is of a sufficient cogency to raise such an issue, the court, when assessing the evidence as a whole at the end of the case, decides whether the proponent of the will has discharged the persuasive burden in relation to the relevant fact in issue on the balance of probabilities.

如果举出的证据是由他或以其他方式出现的情况是有足够的能力提出这样一个问题，法院进行评估时的证据，作为一个整体在去年底的情况，决定是否倡议者的意志，已出院了有说服力的负担，在关系到有关的事实问题上的平衡概率。

Firstly, Dempster-Shafer is developed by not only considering the certainty of the evidence, but also considering the average support of the evidence to different subsets in the assignment framework so that it can give more reliable combination result. Secondly, amplitude ratio feature and Euclid distance of the probability density distribution function in Pearson graph from different temporal SAR images are extracted to present change feathers in different scales. Finally, the improved Dempster-Shafer algorithm is applied to fuse the two different features to detect change information of SAR images.

首先通过综合考虑证据本身的确信度和证据对辨别框架中子集的平均支持度进行证据间的加权合成，改进证据理论对证据的合成，提高其可靠性；然后提取不同时相图像间的散射幅度的对比度和概率密度分布函数在皮尔逊图中的欧式距离，两种特征参数代表了像元级和区域级不同空间尺度下微波遥感图像中关于地表变化的信息；最后将改进的证据理论用于两特征之间的融合处理，得到地表的变化信息。

If obtaining guarantees meets problems in lawmaking or practice, the relationship between bailment and character evidence in foreign countries is worth using fur reference, which will develops the special function of character evidence in the applicant conditions of the, obtaining guarantors the introduction of recognizance bail, the person's additional obligation who is posted a hail and await trial with restricted liberty of moving, warrantor's faithful character, the risk measure of obtaining guarantors, etc.

在取保候审无论是立法还是实践中存在诸多问题的情况下，以品格证据为视角来看取保候审，可以借鉴外国保释与品格证据的关系，在取保候审的适用条件、具结取保的引进、被取保候审人的附加义务、保证人的诚信品格、取保候审的风险评估等方面发挥品格证据独特的作用。

If obtaining guarantors meets problems in lawmaking or practice, the relationship between bailment and character evidence in foreign countries is worth using for reference, which will develops the special function of character evidence in the applicant conditions of the, obtaining guarantors the introduction of recognizance bail, the person's additional obligation who is posted a bail and await trial with restricted liberty of moving, warrantor' a faithful character, the risk measure of obtaining guarantors, etc..

在取保候审无论是立法还是实践中存在诸多问题的情况下，以品格证据为视角来看取保候审，可以借鉴外国保释与品格证据的关系，在取保候审的适用条件、具结取保的引进、被取保候审人的附加义务、保证人的诚信品格、取保候审的风险评估等方面发挥品格证据独特的作用。

Barcella told me years later that new evidence in support of the October Surprise allegations poured in late in the investigation, so much evidence that he urged Hamilton to extend the deadline for several months.

Barcella告诉我，几年后，新的证据支持指控惊喜10月下旬投入的调查，这麼多的证据表明，他敦促汉密尔顿的最后期限延长数月之久。

Barcella told me years later that new evidence in support of the October Surprise allegations poured in late in the investigation, so much evidence that he urged Hamilton to extend the deadline for several months.

Barcella告诉我，几年后，新的证据支持指控惊喜10月下旬投入的调查，这么多的证据表明，他敦促汉密尔顿的最后期限延长数月之久。

In this text, comparing the yak with other genus of Bovinae on paleontology evidence, morphologic character, blood protein polymorphism, microsatellite polymorphism, mtDNA sequence variance, rDNA RFLP data and sequence information of function gene, we find that the yak shows difference in Bos taurus, Bos indicus but close with Bison bison either in paleontology evidence, morphologic character or molecular biology character. So it was better to be considered as one independent genus Poephagus than to subgenus Poephagus or a species of Bos.

本文通过对牦牛与牛亚科其他属在古生物学证据、形态学特征、血液蛋白多态性、微卫星多态性、mtDNA序列变异、rDNA的RFLP数据和功能基因序列信息等各方面研究资料的比较分析，发现牦牛无论在古生物学证据、形态学特征，还是在分子生物学特征上均表现出与牛属中的普通牛Bos taurus、瘤牛Bos indicus不同，而与美洲野牛Bison bison的亲缘关系更近一些，因此将牦牛划分为牛亚科中1个独立属，似乎比将牦牛作为牛属中的1个亚属或1个种更合适。

The stipulations of existing laws in China are not sufficient to electronic evidence,which results in no unified standard as to evidential effect,admissibility,and probative force of electronic evidence in juridical practice and juridical study.

由于我国现行法律对电子证据的规定尚不完善，导致在法学理论上和司法实践中对其收集原则、可采性和证明力等问题没有统一的标准，需进一步研究完善。

In this chapter,on the base of discussingcomprehensively the three subjects of the Adversary Principle,andcombining with the practice of the reform of the civil trial style,thewriter holds that the non-binding Adversary Principle that is beingpracticed for the time being in our country is not the Adversary Principleof its essence,and it should be changed to be the binding standard to boththe court and the parties.On this,the writer have given the followingdefinite suggestions:First,the parties' claim acts should be controlledunder the law,and cannot be exercised for the objectives of delaying theproceedings or raising the action cost,otherwise will suffer losing hisright,or will be punished economically;Second,in order to reflectthe fairness of the action,and prevent the delay of the process,in thecivil procedure field of our country the timely evidence producism shouldbe carried out and implemented,and the evidence-production deadlinesystem should also be set up.Furthermore,to the parties that produceevidence out of time,hewill be deprived of attack and defense,orwill be given certain economic sanctions; Third,scientific admissionsystem should be set up,and to the admission withdrawal or statementscontradictory to the admission,should give legal restrictions orprohibitions.

本章中，作者在全面论述辩论原则三大命题的基础上，结合我国民事审判方式改革的实践，认为我国目前推行的非约束性辩论原则并非本质意义上的辩论原则，应将其转变为对法院和当事人的约束性规范原则，并在此基础上提出了如下具体建议：第一，当事人主张行为应受法律控制，不得以拖延诉讼、增加诉讼成本等为目的予以实施，否则将遭受失权效或经济上的诉讼制裁；第二，为体现诉讼公平，防止诉讼迟延，在我国民事诉讼领域应当推行和贯彻证据的适时提出主义，设置具有法律后果的举证时效制度，并对当事人违反举证时效制度的提供证据行为采取或取消其攻击防御方法，或课以其一定经济性制裁的惩罚措施；第三，设定科学的自认制度，对撤销自认或与自认相抵触的陈述应给予法律上的限制或禁止。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。