查询词典 in every way

Having been thus harass'd in my Thoughts, my old Pilot, to whom I communicated every thing, press'd me earnestly not to go by Sea, but either to go by Land to the Groyne, and cross over the Bay of Biscay to Rochell, from whence it was but an easy and safe Journey by Land to Paris, and so to Calais and Dover; or to go up to Madrid, and so all the Way by Land thro' France.

我为这事心里烦透了，就去与老船长商量。他坚决反对我走海路，而劝我最好走陆路到拉科鲁尼亚，渡过比斯开湾到罗谢尔，再从罗谢尔走陆路到巴黎，既安全又舒适，然后再从巴黎到加来和多佛尔；或先到马德里，然后由陆路穿过法国。

Every day puts on the gym suit, the hair is tying up two braids, wearsthe black frame eyeglasses, although is underworld gang family'sdaughter young ladies, actually by reason of the born that way senseof justice and the courage, with the warm-hearted influence student,with the fist foot solution thorny event, wields in the male schoolstage sprinkles the warm-blooded teacher's charm.

每天都穿着运动服、头发绑成两条辫子、戴着黑框眼镜，虽然是黑道家族的千金小姐，却凭着与生俱来的正义感和勇气，用热心感化学生，用拳脚解决棘手事件，在男校的舞台上挥洒热血教师的魅力。

Each time an uninsured American steps foot into an emergency room with no way to reimburse the hospital for care, the cost is handed over to every American family as a bill of about $1,000 that is reflected in higher taxes, higher premiums, and higher health care costs; a hidden tax that will be cut as we insure all Americans.

每一次，当一个没有保险的美国人拖着脚走进急诊室，却无法支付其医疗费用的时候，这样的成本便会以一张1000美元的账单的形式转嫁到每个美国家庭：更高的税负、更高的保险费和更高的医疗成本。因此，如果我们为每个美国人提供医疗保险，我们便能减少大量的隐性税负。

In his homily, Pope Benedict said God appeared as the baby Jesus more than 2,000 years ago to ask for love the same way every child asks for love.

在他的讲道中，本笃教皇说，2000多年前，上帝以圣婴耶稣的身份出现，要求得到爱，跟每个孩子要求得到爱是一样的。

Since critcal trauma injury happens every night, there is no way to have other specialty be in house as a trauma surgeon does.

因为创伤每天晚上都有发生，让其他科室的人也像创伤外科医师一样侯诊是不可能的。

Say I love you. In a different way, every day.

说我爱你。每天，以不同的方式。

That, plus a shot of way oil and two shots of spindle oil every day, along with "deep cleaning" once a year keeps his machine tools in mint condition.

再加上一个镜头的方式，石油和两杆的主轴油，每天，随着"深度清洗"每年一次他把机床在薄荷条件。

The basic rules of this game is as follows: at first, the player pays a certain amount of money to the banker; then, the banker gives relevent jetton to the player; next, the player can pledge the jetton under the head protrait of singer by the way of input the jetton directly or selecting the jetton from the comboBox control.; following, by hitting the key "strart",the player begins to lottery.; at the end of this game ,the four judges give the scores for every singers as well as the total scores. If the total scores is in the scope which the player has pledged,the player could win the relevent jetton; Otherwise, the player will lose the jetton to the banker .

游戏的主要玩法是：进入游戏，玩家首先付一定钱给庄家，然后庄家给玩家充值相应的游戏币；玩家在拥有游戏币后，就可以在明星的头像下面输入币值或直接拉comboBox控件的下选键就可以押入一定数量的游戏币作为赌注；点击开始按钮，开始摇奖；摇奖结束后四个裁判亮出分数并给出四个分数的总和；如果分值之和落在玩家押中的范围里，则玩家会得到相应的赢利；否则，未押中区域的币将会被扣去归庄家所有。

It is said that every living creature can protect itself in its own way.

据说每一个生物都能以自己的方式来保护自己。

That's also very risky, because once they had borrowed every available share, there would be no further way to hedge the long position, and they would have to stop intervening in both markets, so the spread would widen again.

那是非常危险的，因为一旦借用了每只可使用的股票，这只股票的持有份额便失去对冲作用，这些股份必须立即停止在两个市场上的参与活动，影响会不断扩宽。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。