查询词典 in every direction

I see his face in every direction I look and hear his voice mocking me from afar.

我看见他的在我看的每个方向的面孔并且听见他的声音嘲笑我从在远处。

Accelarating his gesture, the artist daubs, smears, bends, twists the mountain in every direction to achieve complete transformation.

对山体的操作转换采用了移山之三的手法，通过画笔粗细，色彩冷暖及浓淡等变化，运笔加速，对山体从画面各个方向进行勾勒，弯曲，扭转等变形转换。

After this, a wave of gold energy erupts from the portal in every direction.

紧接着，另一圈金色的能量以异界之门为中心四散爆开。

Before the man could reply, a fresh agitation arose; hurrahs and excited shouts were heard; the staffs of the banners began to be used as offensive weapons; and fists flew about in every direction.

刚才举着的手现在都变成了拳头，到处都是拳头。街上车辆停止了，四轮马车也动不了了，在这些车顶上人们在激烈地互相殴打。不管什么都拿来当作投掷武器了。

The press is overstepping in every direction the obvious bounds of propriety and of decency.

新闻是在各个方向超越了明显旳界限旳礼仪和礼仪。

The floor was of a reddish hue, waxed and polished, and in every direction were mirrors -- tall, brilliant, bevel-edged mirrors -- reflecting and re-reflecting forms, faces, and candelabra a score and a hundred times.

但是在这一刹那间看见的是另一个嘉莉--贫困、饥饿、走投无路，而整个芝加哥是一个冷酷、排外的世界，因为找不到工作，她只能在外面流浪。

The Naiads and Dryads were scattering in every direction.

水仙女和森林女神正四下奔逃。

It has skylights, a hammock, and unparalleled views in every direction.

房间有天窗，吊床，以及全方位的美景。

You see a Congress twisted and pulled in every direction by hundreds of well-financed and powerful special interests.

大家知道国会用大量的财政资金和强大的特有利息向四面八方扭曲和拨出。

Bands of recessed mirrors and hand-painted lines in every direction, hand-painted wall murals, and spot lighting on the walls and ceiling pack the room with movement and action.

镶嵌在墙内的带状的镜子，位于各个方向的手绘红色线条，手绘的壁画，圆形的照明灯和天花板给整个房间带来了动感的感觉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。