查询词典 in effect

Generally, instrumental rumination helped to reduce negative mood, emotional-focused rumination worsened negative mood, and meaning-searching rumination increased the duration of negative mood. Moreover, in the period of severely and long-term negative mood status, instrumental rumination seemed to maintain the duration of positive mood, emotional-focused rumination still worsened negative mood, and meaning-searching rumination seemed to prolong the duration of negative mood. Besides, in the period of negative mood episode, instrumental ruminative had no effect on mood fluctuation, emotional-focused rumination deteriorated and extended negative mood, and meaning-searching rumination had harmful effect on the negative mood but still had borderline effect on the positive mood.

整体平均来说，功用性反刍有助於负向情绪的缓解、情绪焦点反刍会增强负向情绪感受、意义寻找反刍则是增加负向情绪维持的时间；若当天处在长期又严重情绪不佳日子中时，功用性反刍似有维持正向情绪的效用、情绪焦点反刍则是恶化当天的负向情绪强度、意义寻找反刍则有延长当天负向情绪时间的趋势；若连续处在长期且严重情绪不佳的日子中，功用性反刍对情绪变化并无影响、情绪焦点反刍则是延长且恶化此时期的负向情绪状态、而意义寻找反刍不但会影响负向情绪的状态，似也会有助於此时期的正向情绪状态。

Each medicine used in the study totally has obivious effect on lens sodium-pump. Either on the molecular and cellular level or on the histological and organic level , they all have their distinctive demonstration. 1.Ouabain、Digoxine、DMSO decrease the expression of αsubunit of sodium pump on mRNA level , the cell morphology and ultramicroscopic structure demonstrated destructive effect,it indicates the cause of cataract of the medicines.2.D-thyroxine、Amphotericin B、Vitamin E increase the expression of αsubunit of sodium pump on mRNA level ,from the demonstration of the cell morphology and ultramicroscopic structure ,it indicates the medicines have protective or anti-distructive effect on lens.3.The medicines have isoform-specific action on lens sodium-pump,it indicates exploitting isoform-specific medicine has a promising clinical application.4. Lens sodium-pumps are inhibited probably lead to cataract, so in clinical medication, especially to the cardiovascular doctor, while he is using the sodium-pump inhibitors, he should pay more attention to adjust the dosage and duration of the drug therapy. 5. To creat the animal model of cataract through inhibiting lens sodium-pump, whether it can be a kind of classical method or not, it is worthy of further research.

本研究所选用的药物对晶状体钠泵均有明显的影响作用，在分子水平、细胞水平、组织器官水平均有特异的表现：1、哇巴因、地高辛、二甲基亚砜三种药物可降低晶状体钠泵α亚单位在 mRNA水平的表达，在细胞形态和超微结构上表现为损伤效应，提示了其潜在的导致白内障的可能。2、D甲状腺素、两性霉素B、维生素 E三种药物可升高晶状体钠泵α亚单位在 mRNA水平的表达，从细胞形态和超微结构上的表现，提示了其对晶状体有保护作用或抗损伤效应。3、药物作用于晶状体钠泵具有重整异构特异性，提示了开发出特异的具有重整异构作用的药物是极有临床应用前景的。4晶状体钠泵抑制后可能导致白内障的发生，故临床用药，尤其是心内科医生在使用这些钠泵抑制剂时应注意调整用药剂量及药物疗程。5 通过抑制晶状体钠泵来制作白内障动物模型能否成为一种经典的制作方法，还有待于进一步研究。

The numerical analysis shows that the effect of an input sinusoidal signal is also a sinusoidal signal in the output, and the effect of the white noise is a Wiener process. When the system parameters are small enough, the effect of signal modulating noise can occur in the stochastic systems.

理论分析表明，正弦信号在系统输出中的数值表现仍为正弦信号，白噪声的效应是维纳过程，较小的系统参数才能使随机共振系统发生信号调制噪声效应。

The system includes model, index system, appraisable method and appraisable procedure.2. Applying the system of multi-effect appraisement of DWSA, the paper appraised the recent decade multi-effect of DWSA in Shouyang county, Shanxi province. Appraisement result showed that the multi-effect of DWSA in Shouyang presents the climbing trend. The economic and social effects of DWSA show the obvious climbing trend.

论文主要成果包括：(1)初步构建了旱作节水农业综合效益的评估理论与方法论文根据旱作节水农业的特点，界定了旱作节水农业的经济效益、社会效益、生态效益及其综合效益，在此基础上，构建了北方旱区旱作节水农业综合效益评价体系，包括：评价的理论模型，指标体系、评价方法和评价程序。

As the results show: The two submerged macrophytes can also adapt to the polluted water. Under the condition of high nitrogen in the sediment, they can remove the nitrogen effectively, and the removal effect of Ceratophyllum demersum L.is better than Hydrilla verticillata Royle. Hydrilla verticillata Royle activates the TP in the sediment more effectively than Ceratophyllum demersum L.. The submerged macrophytes can intensify the removal effect of turbidity. But the CODMn removal effect of submerged macrophytes are not obvious.

结果表明：生长晚期的黑藻和金鱼藻仍可适应污染河水；在底泥含氮量较高的情况下，生长晚期的沉水植物对氮素具有明显的去除效果，且金鱼藻的脱氮能力高于黑藻；黑藻对底泥中TP的活化能力高于金鱼藻；沉水植物可以强化浊度的净化效果；沉水植物生长晚期对CODMn的去除效果不高。

Cent of patient of 51 breast cancer is the method two groups, use medical group of biology albumen rubber 25 routine breast cancer is improved effect a radical cure glue of use biology albumen is achieved in the operation when art, did not use medical group of biology albumen rubber 26 routine breast cancer is improved effect a radical cure biology albumen gum is not used when art, the 1st day drainage after observing art always makes the discharge, hypodermic case that accumulate fluid after quantity, art, in order to decide medical biology albumen glue is improved to breast cancer the precautionary effect that effects a radical cure fluid is accumulated hypodermically after art.

方法51例乳腺癌患者分为两组，采用医用生物蛋白胶组25例行乳腺癌改良根治术时在手术创面使用生物蛋白胶，未用医用生物蛋白胶组26例行乳腺癌改良根治术时不使用生物蛋白胶，观察术后第1天引流量、术后总引流量、皮下积液情况，以确定医用生物蛋白胶对乳腺癌改良根治术后皮下积液的预防效果。

Therefor, the limits to explain isolatedly the individual process of light emission in microlaser only through cavity quantum electrodynamics effect can be avoided by the connecting the cavity quantum acoustics effect and the cavity quantum electrodynamics effect and dealing with the emission problems in microlaser from the overall point of view.

因此将&腔量子电动力学效应&和&腔量子声学效应&结合起来，从全局的观点处理微激光器中的发光问题，避免了单用&腔量子电动力学效应&孤立地解释微激光器中发光分过程所导致的局限性。

The effect of genistein (0.8 mg/kg) was partially inhibited by L-NAME, or by sodium orthovanadate (50 μg/kg), a potent inhibitor of protein tyrosine phosphatase;(2) genistein also decreased the PP of renal vascular bed in a dose-dependent manner and the effect of genistein was completely inhibited by pretreatment with sodium orthovanadate, but unaffected by L-NAME; and (3) genistein decreased the PP of mesenteric vascular bed in a dose-dependent manner, an effect which was partially inhibited by sodium orthovanadate, but unaffected by L-NAME.

GST的这一效应可被L-硝基精氨酸甲酯部分阻断，预先注射蛋白酪氨酸磷酸酶抑制剂正钒酸钠(50 μg/kg)，可部分抑制GST (0.8 mg/kg)引起的效应；(2)向肾血管灌注环路中直接注射 GST 也可剂量依赖性地降低肾动脉的灌流压，预先注射正钒酸钠可完全抑制GST引起的效应，而L-NAME对此效应没有影响；(3)肠系膜血管灌流环路中注射GST可剂量依赖性地降低其灌流压，这一效应可被正钒酸钠部分抑制，而L-NAME对此无影响。

The effect of genistein (0.8 mg/kg) was partially inhibited by L-NAME, or by sodium orthovanadate (50 μg/kg), a potent inhibitor of protein tyrosine phosphatase;(2) Genistein also decreased the PP of renal vascular bed in a dose-dependent manner. The effect of genistein was completely inhibited by pretreatment with sodium orthovanadate, but unaffected by L-NAME;(3) Genistein decreased the PP of mesenteric vascular bed in a dose-dependent manner, an effect which was partially inhibited by sodium orthovanadate, but unaffected by L-NAME.

GST的这一效应可被L-硝基精氨酸甲酯部分阻断，预先注射蛋白酪氨酸磷酸酶抑制剂正钒酸钠(50 μg/kg)，可部分抑制GST (0.8 mg/kg)引起的效应；(2)向肾血管灌注环路中直接注射 GST 也可剂量依赖性地降低肾动脉的灌流压，预先注射正钒酸钠可完全抑制GST引起的效应，而L-NAME对此效应没有影响；(3)肠系膜血管灌流环路中注射GST可剂量依赖性地降低其灌流压，这一效应可被正钒酸钠部分抑制，而L-NAME对此无影响。

Purpose: To explore further improvement of method in treating anus fistula, by observing curative effect of incision thread-drawing adding hemostasis by compression and sutura in anus fistula, and comparing the cure effect of treatment group with control group, so that the cure effect of incision thread-drawing adding hemostasis by compression and satura was verified and was affirmed.

目的：通过观察切开或切开挂线加缝压止血法治疗肛瘘的疗效，并将切开或切开挂线加缝压止血法与切开或切开挂线法的疗效进行对照比较，对临床治疗肛瘘的方法进一步改进进行初步的探索，验证从而肯定切开或切开挂线加缝压止血法在肛瘘治疗中的作用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！