查询词典 in effect

Out of respect for the African drum makers who in effect are custodians of the traditions of the African people.

出于对非洲鼓制造者的尊敬实际上也是对非洲人民传统文化的一种尊重。

This suggests that birth pulse, in effect, provides a natural period or cyclicity that makes the dynamical behavior more complex.

总之，生育脉冲在对系统动力学行为的影响上提供了一个自然的周期而使得系统能从倍周期分支通向混沌。

In effect, that's the idea behind ergonomic design.

实际上，这是一个很好的人机工程设计背后。

Most recently we have received from the Soviet Union what is in effect an expression_r of willingness to hold a four-Power meeting.

最近的，我们已经受到苏联关于自主召开第四次能源会议的有效表示。

Toyota in effect declared hybrid war Tuesday when it announced that its 2010 Prius gasoline-electric hybrid will have a starting price just $1,280 more than the Honda Insight.

丰田在混合宣布战争的影响时，周二宣布，其2010年普锐斯油电混合动力将有一个起始价仅$ 1280以上的本田Insight 。

In effect of meeting the Brotherhood members, Sylvie and Saint Germain will get imprisoned.

接着是一段长长的对话，然后你和伯爵就被关在笼子里了。

In effect he's a living ghost, wandering the world without purpose.

确切地说，他是个活着的幽灵，漫无目的地在世间游荡。

In effect, the inner part of the cup was made a slope of hollow heart shape.

它其实就是将原本的心形内凹做成由上到下逐渐增高的斜坡，当咖啡是满杯的时候看不出心形，而只有慢慢将咖啡喝完，才能逐渐显露出来，剩下的越少，心形也就越明显。

And both of these one-time political prisoners then, in effect, took their persecutors and jailers hostage.

他们俩都有一次成为政治犯但事实上却把迫害他们的人和狱卒变为人质的经历。

Now, if the doctors' peer committee has given approval, the prosecutor does not become involved -- in effect legalising the act of euthanasia.

现在，如果得到医生&同业委员会&的批准，那就不必经过公诉人这一关--实际上就是使安乐死行为合法化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。