查询词典 in effect

But the rate of mammitis will increase at the speed of 2％, at the same time, the number of daughters and sons of test bulls is not large enough for good accuracy for estimating test bull breeding value, so the breeding scheme in effect need to be improve.

C、现行的育种方案的育种成效不甚理想，世代间隔为5.42年，投入产出比为1∶11.50，但乳房炎发病率提高，公牛后裔测定的后代数低；现行方案还有较大的改进余地。

The mean generation interval of the flock is 5. 42 years of the current breeding scheme, and the ratio of input and output is 1∶11. 50, but the rate of mammitis will increase at the speed of 2%, at the same time, the number of daughters and sons of test bulls is not large enough for good accuracy for estimating test bull breeding value, so the breeding scheme in effect need to be improve.

D、在影响育种效益的诸因素中，单一的加大群体规模、育种群比例以及每年选留测验公牛数将在一定程度上提高育种效益和遗传进展，但随选留种子公牛数提高将降低育种效益和综合育种值遗传进展；在育种实践中应尽量扩大育种群规模和主动育种群比例。

In effect Murph whispered "buy" into my ear. But I didn't listen.

事实上他在我的耳边悄声说着&买吧&，但我没有听他的。

Bacillus subtilis str. B5423, Pseudomonas fluorescens str. Pf7-14, nonfluorescent pseudomonads str. P13 are antagonistic to rice sheath blight. Resistance to antibiotic is the character that was chosen to use to mark the strains in order to monitor the population dynamics of the strain on the surface of rice plant and to elucidate the mechanism of suppressing the diseases.

中文题名拮抗细菌的生态学及其对水稻纹枯病的抑制作用副题名外文题名 Ecology of biological control agents and their suppressive effect on rice sheath blight 论文作者李湘民导师许志刚教授苗东华博士学科专业植物病理学研究领域\研究方向植物病害生物防治学位级别博士学位授予单位南京农业大学学位授予日期2002 论文页码总数116页关键词纹枯病拮抗细菌水稻馆藏号BSLW /2003 /S435 /19 Bacillus subtilis B5423，Pseudomonas fluorescens Pf7-14，和非荧光假单胞肝菌Pseudomonas sp.P13是对水稻纹枯病菌有拮抗作用的三支细菌菌株。

After surveying the action scenario, this paper points out that action scenario is in effect a situational ICM and the pragmatic parameters such as power relationship, the degree of cost-benefit and optionality play a...

脚本模式实际上是一个情景的理想化认知模式，权势、损益度、选择的自由度等语用参数在话语的生成和理解过程中也起着极为重要的作用。

At first sight it is difficult to distinguish the sessile and pedicelled spikelets because they look very similar and, since the pedicel is fused to the rachis internode, both spikelets are in effect sessile. However, the sessile spikelet of a pair can be distinguished by its basal callus, which normally has an oblique articulation line beneath it.

乍看起来区分无梗和pedicelled小穗很难，因为他们看起来非常相似，不过，那些无梗对因为它的基部胼胝体可以区分，通常有偏斜节它以下的线。

That came on November 3rd, when he dismantled the constitutional facade built to prettify his rule and imposed, in effect, martial law.

就在11月3日，他撕掉了宪法的外衣来巩固自己的统治，实际上就是实施戒严令。

Article 26 This Regulation is in effect from the date of issue and other regulations on technology transfer for drugs priorly issued shall be repealed simultaneously.

第二十六条本规定自发布之日起施行，原药品技术转让的有关规定同时废止。

In effect, Dr. Reddy was creating liquidity even before there was a global liquidity crisis.

实际上，雷迪博士甚至在全球流动危机发生前就创造资金流动。

But isn't that in effect what the ban on reimportation does?

但是，这与&禁止回售&的禁令的效果是一模一样的吗？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！