查询词典 in effect

In effect, the mechanism by which the choices are limited to two candidates is best considered as a part of the balloting system, and hence Arrow's theorem applies.

实际上，该机制的选择是有限的，以两位候选人最好是视为一个部分的投票制度，因此，阿罗定理适用。

In effect,he presents us with a beguilingly simple outline of the social evolution.

从效果而言，他给我们描述了关于社会发展进程的一个有趣而简单的大纲。

Jesus said, in effect,"You are Simon, but you will be called Cephas, Peter, Rock."

耶稣实际上是在说：「你是西门，但是你要称为矶法、彼得，磐石。

Or cosigner , who in effect guarantees repayment who is not related and is either a United States citizen or permanent resident .

(或称联署人，实际上就是保人)，联贷人必须是与学生无亲属关系的美国公民或永久居民。

The long-term loan usually requires that a foreign student have a "comaker"(or cosigner, who in effect guarantees repayment ) who is not related and is either a United States citizen or permanent resident

长期贷款通常要外国学生有个&联贷人&(或称联署人，实际上就是保人)，联贷人必须是与学生无亲属关系的美国公民或永久居民。

This, in effect, means that fat will not be decomposed.

这实际上意味着脂肪不会被分解。

And that is likely to stay that way because this is an election that is exceptive in effect about whether Obama can get over the fresh threshold of the acceptability at a time when people want change.

竞选很可能持续胶着状态，因为实际上这就是要看奥巴马能否在这个人心思变的时期获得认可。

When his mother found out, she became very nervous. Though busy, she feared a bad result and took her son to see the doctor. However, Siu Hak was unafraid, and even smiled and said that what he did was not so bad. In effect he preferred to be sick a few more days, because he could ask for more vacation, and avoid having to go to school. Siu Hak disliked school very much.

这様，他就吃了所有的，他母亲知道以后，很紧张，怕他吃坏了，所以连忙带他去看医生，可是他不但不怕，还笑笑说自己做得很不错，他请愿多病几天，可以多请几天假，不用上学，因为他很不喜欢上学。

In effect, the world's second-largest economy is leaderless.

事实上，日本——这个世界第二大经济体，现在面临群龙无首的局面。

In effect, the world's second-largest economy is leaderless.

事实上，日本--这个世界第二大经济体，现在群龙无首。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！