查询词典 in effect

In effect, the clients had written a put option on the share price.

事实上，这些客户相当于卖出了一个看跌期权。

One way of creating a large, powerful frigate is to take a two-deck ship of the line and, in effect, saw off the top deck creating a single-deck frigate.

一般来讲，建造一艘强大的改装舰，需要将一艘小型的双层甲板战列舰的上层甲板切除并减少舰炮数量。

We would be saying in effect that we prefer to leave genetic destiny to the crap shooting of nature, despite sickle-cell anemia and Tay-Sachs and all the rest, because ultimately we don't trust the market to regulate life itself.

禁止使用这种技术，等于表示我们宁愿把基因的命运留在大自然的手中，好像掷骰子一样。虽然可能发生镰状细胞贫血症、泰萨氏症等各种各样基因病变也甘冒风险，因为我们骨子里并不放心让市场来调节生命演进。

We would be saying in effect that we prefer to leave genetic destiny to the crap shooting' of nature, despite sickle-cell anemia and Tay-Sachs and all the rest, BEC ause ultimately we don't trust the market to regulate life itself.

禁止使用这种技术，等于表示我们宁愿把基因的命运留在大自然的手中，好像掷骰子一样。虽然可能发生镰状细胞贫血症、泰萨氏症等各种各样基因病变也甘冒风险，因为我们骨子里并不放心让市场来调节生命演进。

Fourth, a single tax concessions relatively excessive expression of direct benefit, such as lower tax rates.weakened to a certain extent the implementation of the policy in effect.

四是税收优惠形式相对单一，过多地体现为直接优惠，如降低税率等，在一定程度上削弱了政策实施效果。

You can reuse the site-specific automatic submission settings that were in effect when you uninstalled.

您可以重复使用特定网站的自动提交设置的有效当您卸载。

According to the characteristic of CNC plasma cutting machine it could improve the process quality of cutting piece in effect for choosing proper technics, for example, cutting section point, aspect, sequence, speed etal during the period of processing, and elaborating towards the distortion control of single side piece, slightness piece, profiled piece and particularity piece at the same time.

根据数控等离子切割机的特点，在加工过程中正确选择切割的起点、切割方向、切割顺序、切割速度等工艺，可以有效提高切割件的加工质量，同时对单边工件、细长件、异型件以及特殊件的变形控制进行了详细地阐述。

America is, in effect, heading towards a version of socialized medicine by default.

美国正以较大的影响力朝着不同于传统社会化的医疗体系方向发展。

"What the study tells us is that we can break this sound barrier, in effect, and get an almost immediate response that we cannot get with other drugs,"Dr. Zarate said.

"通过研究，我们知道我们可以在治疗上打破局限，将其用于人类抑郁症的治疗，同时我们迅速得出结论：我们没有别的更好的药物可用。"

If you can solve problems by spending money, then in effect you don't have problems.

如果你能花钱解决问题，那你根本就没有问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。