查询词典 in effect

But because of the restriction of the accounting system in effect and the practical difficulty, HRA has not been applied yet.

但是，由于现行会计制度的制约以及实际应用中的各种障碍，使得人力资源会计至今仍未得以推行。

Despite his grudging acceptance of the two-state ideal, Israel's prime minister, Binyamin Netanyahu, sounds perfectly content with the status quo: in effect, fortress Israel with the Palestinians impotently walled off.

尽管以色列总理本亚明·内塔尼亚胡对接受两国方案心存怨恨，但他看上去还是对现状非常满意的，因为事实上，是把巴勒斯坦隔开，而使以色列固若金汤。

But there is a balance in effect.

实际上也有一定的平衡。

He is, in effect, my rival.

实际上他是我的竞争对手。

Now it belongs, in effect, to China.

现在它实际上是属于中国的。

In effect, it contributes to the sustainable development of our economy.

实际上，它有利于我国经济的可持续发展。

He is, in effect not the one you can trust.

事实上他并不是你可以信赖的人。

"This is, in effect, depriving people of their right to be creative."

这其实就是在剥夺他的创造的能力。

I am, in effect, a shepherd...

我，实际上，是个引导者。。。

They are in effect trying to open up the concept of a degree ...

他们实际上是试图开辟的概念，在一定程度。。。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！