查询词典 in effect

Inspired by the rise of the euro－which shot up an additional 3 percent last week, to a 20-month high of $1.32－the Germans, French and Spanish are making transatlantic trips to stock Santa's sack at FAO Schwarz, picking up everything from arcade games to toy trains for what in effect is a one-third discount.

于是，欧洲人纷纷跨越大洋，来到美国的FAO Schwarz玩具公司，为即将到来的圣诞节大举采购，从街机游戏到玩具火车，统统装进圣诞老人的袋子里。因为欧元升值相当于这些玩具便宜了1/3。

In effect they will be subject neither to the income tax nor FICA.

实际上他们完全不受收入税和FICA的影响。

Flemming Nielsen at Danske Bank said this was a polite way to ask for the appreciation of the renminbi, which has, in effect, been pegged against the dollar for more than a year.

丹麦银行的弗莱明·尼尔森表示，这是要求人民币升值的一种委婉说法，过去一年多的时间里，人民币实际上一直执行钉住美元的汇率制度。

The fluorine pollution has resulted in effect on human health.

氟污染已对周围人群健康造成了一定的影响。

Village township sold a piece of the production area more than 200 acres of tea plantations, tea geometrid against heavy pest happen every year, because farmers do not control time for unity, pests from the land went to another block, resulting in effect is not satisfactory, it is very difficult to eradicate pests.

村乡镇售出200多茶园，对尺蠖害虫发生严重，每年茶叶，亩生产领域的一块，因为农民没有统一的时间控制，从土地到另一害虫块，效果不理想结果，这是很难消灭害虫。

The central bank aims to buy back ￡75 billion of gilts and corporate bonds to boost the supply of credit, in effect creating new money.

中央很行旨在买回750亿欧元的金边证券和公司债券，提升信贷量，有效的创造新资金。

The centralbank aims to buy back ￡75 billion of gilts and corporate bonds to boostthe supply of credit, in effect creating new money.

中央很行旨在买回750亿欧元的金边证券和公司债券，提升信贷量，有效的创造新资金。

This give-and-take adds value to each move because, in effect, each concession is being paid for.

这种赐与和采取增加价值，每个，因为在实际上，每个优惠是为移动付出。

The equipment sells for $10,000 but tax credits in effect halve the cost.

该设备的售价为1万美元，但实际上税收减免一半的费用。

In effect, the kernel has turned itself inside out, and as it cools, the starch and protein polymers harden into the familiar crispy puff.

事实上，爆米花就是玉米粒的内壳翻到了外面，当它冷却下来时，淀粉和蛋白质聚合物变得坚硬，形成了我们熟悉的松脆可口的爆米花。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！