查询词典 in effect

People and things, static or dynamic, in effect, have long been brought into the center of a circle, and everybody or everything can only make a curvy movement along a seemingly direct line.

无论是静态或动态式的人或物，其实早已被某圆心所规划，最后只能在看似一条直线的路上在做一个曲线运动。

Unlike Quinine and Chloroquine, this compound is non-toxic rapid in effect, and safe for pregnant women.

这种物质不像奎宁和氯喹，它是无毒的，而且见效快，孕妇使用也很安全。

The long-term loan usually requires that a foreign student have a "comaker"(or cosigner, who in effect guarantees repayment ) who is not related and is either a United States citizen or permanent resident

长期贷款通常要外国学生有个"联贷人"(或称联署人，实际上就是保人)，联贷人必须是与学生无亲属关系的美国公民或永久居民。

It may be called a "conservatorship", but the seizure of Fannie Mae and Freddie Mac is, in effect, a government takeover.

这次国有化可能被叫做"委托管理"，但是实际上控制房利美和房地美是政府的收购接管。

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again, and in effect bade him be quiet; for that more men adored the sun rising, than the sun setting.

因为有一次庞拜为他底一位朋友争执政官之职，与苏拉所推举之人竞选，竟而获胜。在苏拉对此表示不满而开始争吵的时候，庞拜简直反唇相向，叫他不要多言，"因为拜朝日的人多过拜夕阳的人"。

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again and in effect bid him be quiet: For that more men adored the sun rising than the sun setting.

" 因为庞培为自己的一位朋友竞选执政官，与苏拉推举的人竞争，苏拉对此表示了小的不满，说了几句大话，庞培就反唇相讥，实际上不让他说下去。庞培说："崇拜朝阳的人比崇拜夕阳的人多。

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, that Sylla did a little resent thereat, began to speak great, Pompey turned upon him again, in effect bade him be quiet; for that more men adored the sun rising, than the sun setting.

因为8 Tt t 8。 com 有一次庞拜为他底一位朋友争执政官之职，与苏拉所推举之人竞选，竟而获胜。在苏拉对此表示不满而开始争吵的时候，庞拜简直反唇相向，叫他不要多言，"因为8 Tt t 8。 com 拜朝日的人多过拜夕阳的人"。

No comment is offered as to any individual breeder's competency, nor is it postulated that any animal is not entitled to the award earned as a result of contest judging against the standards in effect at the time of award.

没有评论是，以提供任何个人育种的能力，也不是任何动物的推测，没有资格获奖，作为对比赛的影响，在衡量标准上的时间而获得奖励。

In After Effects create a new project and import your files. Turn on continuous rasterization and set your layer to best quality.

在 After Effect 里面创建一个新的项目，然后导入你的文件，使用栅格化功能，使你的矢量层得到最好的显示效果。

Because of this, the Coriolis force is not in effect at the equator.

正因为如此，科氏力，在赤道上不发挥作用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！