查询词典 in effect

People with positive inherited personality traits may, in effect, also have a reserve of happiness to draw on in stressful times, he said.

贝茨说：&这说明了很重要的一点，外向、冷静和可靠的性格特点能形成一种&情感储备&，为将来的快乐提供保障。&

In effect, flavors are odors in your mouth.

实际上，味道是在您嘴里的气味。

Used to have absurdities like this--companies in effect declaring a profit from the rise in their own share prices.

美国也曾经如此荒谬--公司们把它们自身股价的上涨有效的宣布为利润。

She provides a convincing example of this in an extended discussion of the belief that having your photograph taken can steal your soul. As she demonstrates, some early 20th-century ethnographers armed with cameras did in effect rob their subjects—of their pride and their values.

在一次旷日持久的讨论中，为了证明丢了自己的相片，就会丢掉自己的灵魂这个说法的正确性，她举了个很有说服力的例子：20世纪早期的一些人种学家，他们使用照相机确实有效地使被拍摄的物体丧失了灵魂和存在的价值。

The potency of this engagement with Africa by China, alongside other Bric countries, could in effect end decades of Africa's marginalisation in the world economy.

中国及金砖四国其他成员与非洲这种往来的潜能，可能最终会结束几十年来非洲在世界经济中遭到边缘化的局面。

State-backed recapitalisation in the US and Europe has already in effect nationalised some banks.

在美国和欧洲，政府出资的资本重组，实际上已使一些银行国有化。

An additional 1 to 2 inches of rain fell in isolated areas of Wisconsin late Tuesday and early Wednesday, and a flash flood watch remained in effect Wednesday morning.

韦斯康星州除了周二晚上和周三早上几个相对独立的区域下了雨量1到2英尺的雨外，一道闪电预示着可能的洪水让这个星期三的早晨多少受到了影响。

The destruction of the Axis forces in the Theatre was the focus of Allied operations. El Alamein was, in effect the closest the Axis came to achieving their goal.

但很可惜他的实力太有限而希特勒也不重视地中海战场，所以也就不可能获得任何重大的战果。1941年的北非战役可算是标准的拉锯战，但1942年却是具有决定性的一年。

It says a resolution passed by Congress in 1991 approving the Persian Gulf War is still in effect.

他表示1991年国会通过的同意海湾战争的决议依然有效。

Said State Party shall notify the Secretary General of the Organization of American States of the beginning or end of any state of war in effect in its territory.

说，缔约国应通知秘书长，美洲国家组织的开头或结尾的任何国家的战争的影响在其领土上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。