查询词典 in effect

This, in effect, hides a Terminal Server and at least, in theory, should improve security.

这实际上，隐藏终端服务器和至少在理论上，应该提高安全性。

Bushing compliance provides a modest toe-in effect in response to substantial cornering and braking loads to enhance overall stability.

套管遵守响应提供大量转向，制动负荷，提升整体的稳定，有可能造成轻微脚趾。

It would be, in effect, a smaller version (perhaps 1,500-strong) of NATO's now-defunct Allied Command Europe Mobile Force-Land, a brigade-sized force (about 5,000 soldiers) whose role was to act as a tripwire in the cold war.

实际上这将会成为现在已经不存在的北约的盟军欧洲统帅部地面机动部队——一支旅级部队（兵力大约5000人），作用是冷战中作为前线军事力量（tripwire是个军事术语，指能引发较大规模军事行动的规模相对较小的前线军事力量，译者注）——的瘦身版（兵力也许有1500人）。

The steel selected for this investigation is spring steel 50CrVA for automobile in this paper,the appropriate duplex microstructure of lower bainite and martensite was obtained through isothermal quenching and low temperature tempeing heating treatment,then the effect of duplex microstructure and tempered troostite on strength-toughness of spring steel 50CrVA is compared.

以汽车用弹簧钢50CrVA为研究对象，通过等温淬火+低温回火热处理工艺获得适当比例的回火马氏体和下贝氏体的复合组织，并在此基础上比较复相组织和回火屈氏体对弹簧钢50CrVA 强韧性的影响。试验结果表明：在弹簧要求的HRC硬度在50~54范围内，在910℃保温30 min+360℃等温20 min淬火+300℃保温60 m in回火工艺得到复相组织的强韧性最好

President Niyazov did the announcement in a speech broadcast on Turkmen television, which in effect did it a presidential order.

总统尼亚佐夫在土库曼斯坦的电视讲话中宣布了这条消息，实际上这根本那是总统御令。

President Niyazov made the announcement in a speech broadcast on Turkmen television, which in effect made it a presidential order.

总统尼亚佐夫在土库曼斯坦的电视讲话中宣布了这条消息，实际8ttt8上这就是 www.8ttt8.com 总统御令。

In effect, such people are seeking to "unburden themselves" from the most liberating experience in human history so far!

实际上，这些人正在寻求从这个人类历史上迄今最具解放精神的经验中"卸下身上的重担"。

The result of experiment proves that the matching layer transducer can use in arrays in effect, its directive parameter is not unconventionality change, and its power function is all right.

实验证明匹配层换能器能够有效的进行布阵，布阵后的指向性参数没有异常变化，功率线性良好等。

However,the Christian universities were becoming more and more sanitized and unreligious,along with the continuously bettered professional,due to the impact from Chinese Nationalism Movement and national liberation war,as well as the challenges and competitions from national universities,and the limitation from the law of the development of the higher education.The uncontrollable fading of the Christian character had led to the deviation of the gradually triumphed education proposal of Christian universities and the long desiring religious goal of the "Cooperative Organization".Finally,the organization contributed far less in effect of gospel than that in higher education.

然而，因中国民族主义运动与民族解放战争的影响、国立大学的竞争和挑战、以及受高等教育自身发展规律的制约，基督教大学越来越中国化和世俗化，同时专业化水平也不断提高，其基督教性质不可遏制地淡化，导致日益胜出的基督教大学教育目的与"合作组织"一直神往的宗教目的相背离，最终"合作组织"的对华服务所产生的福音效果远不及它对高等教育本身的贡献大。

For this exhibition, Anderson has created an installation that is, in effect, a walk-in graphic novel.

此展览，安德森创造了一个有效的安装，即，步入式绘图小说。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。