查询词典 in due course

Curvilinear calcification suggests an aneurysm but is a less specific finding because it can also occur in craniopharyngiomas and sphenoidal masses. The intense enhancement of the residual lumen is relatively specific, but differentiation from other masses may be difficult on CT scans depending on the timing and degree of vascular enhancement. The MR imaging features are usually diagnostic, although they can be very subtle [2]. Significant signal heterogeneity is seen with T1 hyperintense signal due to subacute thrombus or flow related enhancement. Areas of T2 hypointensity can be seen due to intracellular deoxy or methemoglobin, calcification, or flow void.

线样钙化提示动脉瘤，但不是一个非常特异的征像，因为这也可以见于颅咽管瘤和蝶骨肿瘤，管腔样明显强化更特异些，但是在CT上与其他肿瘤鉴别可能是困难的，因为这取决与增强的时间与血管强化的程度，MR的特征性表现是更具有诊断意义的，即使有时候可能表现的非常细微，在T1上可以看到明显的不同信号成分，这是由于亚急性的血栓或流动相关增强效应，T2序列上可以看到低信号区域，这是由于细胞内脱氧或高铁血红蛋白，钙化，或流空效应。

Examples include errors due to the misidentification of an object (e.g. a tower for a mast, a tree for a pole, a road for a railroad); errors due to misclassification of a theme e.g.

例子包括由于物体未识别产生的错误；由于主题未识别的错误；由于不正确附属物的错误；这些粗心错误会影响 AMDB 的一致性和可靠性。

She badly misplayed, mistimed, misjudged the ball, and you have to wonder how much of it was due to the fact she turned her head too much with the ball and how much of it was due to the ball's incoming speed.

她错误的时机，错误的判断球，你会怀疑这更多的归咎于她过多的转动头部还是来球的速度。

The microcrystalline strengthening effect is obvious, due to the sample with fine grain size that was wintered at low temperature and owned good bending strength. At the same time, also due to fine grain sizes, only less tetragonal zirconia grain that their sizes exceeded critical phase transformation size and could change into monoclinal phase when suffering stress, indistinct effect of transformation toughening operated, hence lower fracture toughness was obtained.

由于其晶粒尺寸较小，细晶强化的效果非常明显，因此，材料具有较高的抗弯强度；同时，由于晶粒小，只有一部分晶粒可以达到临界相变尺寸，相变增韧的效果不明显，因此试样的断裂韧性较低。

Consumption of infected meat by ferrets resulted in respiratory system infection only (due to A/Muscovy duck/Vietnam/209/05 and A/Whooper swan/Mongolia/244/05 viruses) or in both severe respiratory and systemic infection with predominant involvement of the liver, pancreas, and large and small intestine (due to A/Vietnam/1203/04 virus).

由雪貂消耗的受感染的鸡肉只导致呼吸系统感染(由于 A/莫斯科鸭/越南/209/05和 A/Whooper 天鹅/蒙古/244/05病毒)或严重的呼吸和全身感染，伴随显性的肝，胰腺，和大小肠侵入(由于 A/越南/1203/04病毒)。

It should perhaps be noted that trehalose has a much more static structure than the reducing sugars, due to its lack of mutarotation, or the other common non-reducing disaccharide, sucrose, due to its lack of a furan ring .

它也许应当指出海藻糖具有更比还原糖静态结构，缺乏变旋，或其他常见的非减糖、蔗糖、缺乏一个呋喃环。

Any of a number of investments which generate losses, usually due to noncash deductions such as depreciation or depletion, or due to accelerated payments which flow through to individual taxpayers and can be used to offset other income, thereby lowering the individual taxable income.

逃税手段，纳税隐蔽所指可能带来损失的任意一种投资活动，损失一般由非现金形式的扣除造成，如折旧或耗损，或是由于不断增加的、可以用以抵消其他收入，从而减少个人应税收入的付给纳税人的付款。

Notes receivable due within one year or less are current assets and those notes due beyond one year are long-term receivables.

一年或一年以内到期的应收票据是流动资产，期限超过一年的项目是长期应收项目。

Two types of Overfishing are mentioned in fishery industry management; one is the Biological Overfishing which is due to overfish catches of fish by human beings, the other is Economic Overfishing, which is due to the excessive investment of fishery equipment from fisherman. Both types of Overfishing could cause the serious damage of fisherman who depends on the fishery resources.

渔业经营管理中有两种过渔，一种是人类过渡捕捞渔获造成的『生物性的过渔』，另一种是则是渔民对软硬体设备过度投资而造成的『经济性的过渔』，不论何种型态的过渔危机都会让以海为生的渔民蒙受其害。

If these were treated as past-due, the bank's past-due loan total might double.

如果将它们作为过期贷款处理，则该行的过期贷款总额将增加一倍。U.S。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。