查询词典 in doing so

This energy is librated at the center of the Sun as billions upon billions of nuclei of hydrogen atoms collide with each other and fuse together to form nuclei of helium, and in doing so, release some of the energy that is stored in the nuclei of atoms.

十亿计的氢原子核在太阳的核心数碰撞并且聚变生成氦。在此过程中一部分原本储存于原子核中的能量被释放出来。

This energy is librated at the center of the Sun as billions upon billions of nuclei of hydrogen atoms collide with each other and fuse together to form nuclei of helium, and in doing so, release some of the energy that is stored in the nuclei of atoms.

超过无数百亿的氢原子相互碰撞又聚合形成了氦，在这个过程中，释放出一些能量，这时，太阳中心保持能量平衡。

In short, no one would allow that he could not see these much-admired clothes; because, in doing so, he would have declared himself either a simpleton or unfit for his office.

他上衣下面的后裾是多么美丽！衣服多么合身！谁也不愿意让人知道自己看不见什么东西，因为这样就会暴露自己不称职，或是太愚蠢。

In short, no one would allow that he could notsee these much-admired clothes; because, in doing so, he would have declaredhimself either a simpleton or unfit for his office.

谁也不愿意让人知道自己看不见什么东西，因为这样就会暴露自己不称职，或是太愚蠢。

In doing so you are actually wearing a mask of cowardice, behind which the flow of sap in your life will be retarded.

这样，你实际上是给自己蒙上了怯懦的面具，并在此后的生命流动中延缓。

In doing so, He makes use of a turn of phrase that can be understood only in terms of His Jewish mother tongue.

为此， 采用只有以的犹太母语才能品味出辞义的一段圣训。

But neoclassical theorists depart from the essence of the Keynesian aggregate theory when they try to develop it. They use static and comparative static method that is the Walras equilibrium, to explain the dynamic aggregate relations thatKeynes wanted to explain. In doing so, their theories fall into logical paradoxes and in order to avoid the difficulty neoclassical theory only can be applied to the barter economy.

而新古典理论家在阐释发展凯恩斯总量理论的过程中，背离了凯恩斯本人的初衷，用静态和比较静态的瓦尔拉斯一般均衡框架来解释凯恩斯要说明的总量关系，结果使理论陷于各种逻辑问题，为避免逻辑矛盾，该理论只适用于分析以物易物的实物经济关系。

But neoclassical theorists depart from the essence of the Keynesian aggregate theory when they try to develop it. They use static and comparative static method that is the Walras equilibrium, to explain the dynamic aggregate relations that Keynes wanted to explain. In doing so, their theories fall into logical paradoxes and in order to avoid the difficulty neoclassical theory only can be applied to the barter economy.

而新古典理论家在阐释发展凯恩斯总量理论的过程中，背离了凯恩斯本人的初衷，用静态和比较静态的瓦尔拉斯一般均衡框架来解释凯恩斯要说明的总量关系，结果使理论陷于各种逻辑问题，为避免逻辑矛盾，该理论只适用于分析以物易物的实物经济关系。

The choice historically has meant that learning and development as a department has served multiple masters and in doing so has been deprived of the opportunity to add value in a sui generis context.

通常，这就意味着&学习发展部&需要服务于多个内部客户，并且也就没有以独特的职能进行自我增值的机会了。

With other books on the subject either limited in scope or seriously outdated, Flood Frequency Analysis provides the ideal vehicle for practicing hydrologists and engineers to explore and apply the latest methods and research results, and in doing so, contribute to the advancement of the field.

因为其他书在学科上既没在或者严重过时的范围限制，洪水频率分析为培训水文工作者和工程师探索并且使用最新的方法和研究结果提供理想的车辆，并且在此过程中，有助于领域的改进。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。