查询词典 in dispute

at present, non-government organizations indirectly participate in wto dispute settlement system as the amicus curiae is a kind of feasible way.

目前，非政府组织以&法庭之友&的身份间接参与wto争端解决机制是比较可行的方式。

They shall be competent to act as arbiters and experts in all dispute s arising between translators and users of translations.

翻译工作者协会或联合会在翻译工作者与译文使用者之间发生的各种争执中起仲裁人或鉴定人的作用。

Chil e was positively opposed to any treaty that would bind her hand in her old borde r dispute with Peru.

智利则积极反对在它与秘鲁年深月久的边界纠纷中束缚它们手脚的任何条约。

In this paper, lead to forced evictions carried out analysis of the reasons for the dispute and made the following responses

本文针对引发强制拆迁纠纷的原因进行分析，并提出了以下几个对策

An executive (who is one of Deepak's students) was recently involved in a dispute with an ex-employee.

有一位主管最近卷入了一场和前雇员的纠纷。

The expression six days and their division may be taken in the ordinary sense of a natural day, or for a certain period of time, and exegetes may dispute about this question.

六天的表达及其司可采取在普通意义的自然天，或对某一段时间内，和exegetes可能争论这个问题。

The expression six days and their division may be taken in the ordinary sense of a natural day, or for a certain period of time, and exegetes may dispute about this question.

表达六天及其分工可采取在普通意义的自然天，或为某一段时间内，和exegetes可能争议这个问题。

The concept is r eally a new one f or major dispute resolution organizations in China.

他说，对于中国主流的争议解决机构来说这的确是一个新概念和想

The core of the dispute is a sense of betrayal, Jobs that Google turned its back on the two covenants, in form of production, technology, and the soul are imitating iPhone, simply, he felt that his former ally, stealing money from his pocket .

纷争的核心是一种背叛感，乔布斯认为谷歌背弃了二者的盟约，生产在外形、技术和灵魂上均模仿iPhone的手机，简单来说，他觉得其前盟友从他口袋里偷钱。

As gold tailings fine grain, and pharmaceutical processing, as well as containing metal ions, an event of high winds, especially in the dry season 3-6, Guade tailings sand rose, dusty, into the villages, fields, orchards, to be against pollution, the pollution resulting from this dispute will be a direct impact on social stability and unity.

由于金矿尾矿粒度细，并含有选矿药剂以及金属离子，一遇大风，特别是干季3—6月份，将尾矿刮得黄砂骤起、尘土飞扬，落入村庄、农田、果园，使其受到污染侵害，由此而产生的污染纠纷将直接影响社会的安定团结。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。