查询词典 in dispute

But, the information on the net is much and miscellaneous, information releases the good and bad are intermingled, rent a settle or live in a strange place a bit crackbrained may encounter the dispute that rent a house.

但是，网上信息多且杂，信息发布良莠不齐，租客稍不谨慎可能会碰到租房纠纷。

From last year the end of the year begins, carry Cheng hotel of datival all the time Lin Haotai is on cooperative problem dispute is not clear, be accused finally by the other side court; Liu Shaoyong is taking the advantage of Oriental aviation president again " two meetings " during, claim Dong Hang is " to carry Cheng to work ", make Fan Min of the CEO that carry Cheng must come out " refute a rumor ";"Guarantee slip door " incident is to let consumer stand singularly in the contrary that carries Cheng more.

从去年年底开始，携程一直与格林豪泰酒店在合作问题上纠葛不清，最终被对方告上法庭；东方航空董事长刘绍勇又趁着&两会&期间，声称东航是&给携程打工&，使得携程CEO范敏不得不出来&辟谣&；&保单门&事件更是让消费者少见地站在了携程的对立面。

An independent findings report that involves lawyer of 180 5 countries of European, transnational corporation " the world of decrescent: How does European company counsel manage the dispute that cross a state " international attorney office is in You Luwei formally to be rolled out here.

一项涉及欧洲5国、180名跨国公司律师的独立调查报告《变小的世界：欧洲公司法律顾问如何治理跨国争议》由路伟国际律师事务所正式在此间推出。

For the reason of dispute-avoidance, most of the national enterprises have chosen roundabout strategies. They took the form of raulti-factorized stocks inside the enterprise or dilutedly multi-factorized stocks in enterprise reformation.

为了回避争议，国内大多数国有企业无奈地选择了迂回策略，在企业改制方面采取了&内部型股权多元化&或&稀释型股权多元化&形式。

Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the People's Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the People's Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the People's Republic of China, the people's court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendant's distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendant's representative office is located, shall have jurisdiction.

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

"Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the Peoples Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the Peoples Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the Peoples Republic of China, the peoples court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendants distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendants representative office is located, shall have jurisdiction."

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

Eutopia is one kind of utopia , a true country, is not a fabricate country but , does not have extremely beautiful do not have a dispute in unison.

乌托邦是一种理想国，并非一个真实的国家，而是一个虚构的国度，有着至美的一齐，没有纠纷。

This system can to many variety circumstances of temperature and degree of humidity for ordering inside the bodega carry on solid hour auto examination, once appearing excrescent phenomenon easy to handle in time, raise to settle a dispute availably past of foresee sex and work efficiency.

这个系统能够对酒窖内多个点的温度及湿度的变化情况进行实时自动检测，一旦出现异常现象便于及时处理，有效地提高了事故的预见性和工作效率。

The common characteristic of all the civilization is in need of applicable and expositive law rules, and also demands the criterion and procedure to solve the dispute amicably.

所有文明社会的共同特征即是都需要有一套适用与解释规则，和平解决争端的规范和程序，这是国内和国际法律制度的共同经验。

It holds that there is much inexcitable,profoundand constructive thinking in Putnam's theory,comparing with Rorty's negativeideas.Putnam has reviewed the severe dispute between scientific realism andantirealism particularly and cautiously,concluding that analytical philosophyhas fallen into mistakes and he turned steps to pragmatism publicly.

认为，与罗蒂凸现否定的观点相比，普特南哲学思想中多有冷静深刻的思考，颇具建设性特色，他细致审慎地考察了科学实在论与反实在论之间的激烈争论，坚决认定分析哲学已陷入误区并公开转向实用主义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。