查询词典 in dispute

A company and its seller are in the middle of a long dispute over the costs of terminating the contract.

一个公司和它的卖方正处在对终止合同的费用展开的长期争论之中。

All sorts of the people in the world, their mission and pursuit, go on an expedition and dispute, live with death, was destined of the world virgin with terminative.

世界之中的各种生灵，他们的使命与追求，征战与纠葛，生存与死亡，便注定了世界的创始与终结。

There is no dispute as to Mr Wang's testamentary capacity nor as to whether he knew and approved of the contents of that will (except in the sense that, if a forgery, it obviously had nothing to do with his testamentary dispositions at all).

有没有争议，以王先生的遗嘱能力，也没有以他是否知道并批准的内容将（除在责任感，如果一个伪造的，它显然无关，与他的遗嘱处分，在所有）。

Once there arose a dispute between him and Joshua regarding the Tishri moon; the latter, in obedience to the nasi, came on foot to Jamnia on the day which he had calculated to be the Day of Atonement, and the two scholars made peace iii.

一旦发生争执他和约书亚关於提市黎月月球；后者，在服从椰浆，来到步行詹姆尼当天他计算是赎罪日，两国学者提出的和平

It is, for example, precisely this control principle that is at the heart of the TNK-BP dispute, where BP and TNK each hold 50% of the venture, resulting in a strategic stalemate for the asset development.

这一控制法则正是TNK-BP纠份的核心所在，BP和TNK各拥有企业50%的股份，导致双方在资产发展战略上僵持不下。

According to legend,the Trojan War had its genesis in a dispute between three Greek goddesses.

根据神话上的说法，特洛伊战争起源于三位希腊女神的争议。

According to legend, the Trojan War had its genesis in a dispute between three Greek goddesses.

根据传说，特洛伊战争因三位希腊女神的争议而起。

He won it back after Penn was stripped of the championship belt in a dispute with the UFC.

他赢得了回后，潘被剥夺冠军带的争端与ufc 。

The current dispute on the"unconformity" at its bottom is concentrated in the nature of the conglomerate.

目前对修水组底部"不整合"争议较大，主要原因是对地层"不整合"以及砾岩性质存在认识上的分歧。

For the purposes of dispute settlement under this Agreement, subject to the provisions of Articles 3 and 4 nothing in this Agreement shall be used to address the issue of the exhaustion of intellectual property rights.

就本协定项下的争端解决而言，在遵守第2条和第4条规定的前提下，本协定的任何规定不得用于处理知识产权的权利用尽问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。