查询词典 in dispute

In case the property right is pawned, the pawnee should pay the tax. If the property owner or the pawnee is not at the place where the property locates, or the property right has not been defined or the dispute over the rent or pawn has not been settled, the custodian or user shall pay the tax on behalf on the owner or pawnee.

产权出典的，由承典人缴纳；产权所有人、承典人不在当地或产权未确定及租典纠纷未解决的，均由代管人或使用人代为报缴。

In the market economy, Law of Property Right has significant meaning to clarify ownership, resolve dispute, make the most appropriate use of things and promote to set up a market order that has the perspicuity of property right and fair competition.

物权登记是物权法定的基础，是一切权利的出发点，在中国市场经济大潮中，《物权法》对于定分止争、发挥物的效用、促进产权明晰、公平竞争的市场经济秩序具有特别重要的意义。

But there is a heat dispute in the area of phosphoric prohibition on detergent because of all kinds of reasons.

但由于种种原因，国内目前对洗涤剂的"禁磷"问题存在很大争议。

No one will 'dispute that many men do have vivid experiences in which such things as ghosts or pink elephants appear before them

许多人确实有过眼前出现幽灵幻象或粉红大象这样活灵活现的经历，没有人会对此提出异议

Where an obligation is secured by both guarantee and security of property, the debtor may participate in proceedings with guarantor, mortgagor or pledgor as joint defendants if a dispute between the parties is brought to court.

同一债权既有保证又有物的担保的，当事人发生纠纷提起诉讼的，债务人与保证人、抵押人或者出质人可以作为共同被告参加诉讼。

Judging by this,we should dispute the view that Suzhou Tanhuang evolved from a popular tune in the countryside of Wuxi.

因此，认为"滩簧是在清咸同间流行于无锡农村中的一种民间小调演变而成"的说法，应予纠正。

A dispute over the shape of the next government between the majority pro-western coalition and the Hezbollah-led opposition has blocked action in parliament.

占多数的亲西方的联盟和真主党领导的反对派在如何组成下届政府问题上的争端阻止了议会采取行动。

In order not to provoke dispute, we'd better accept his advice.

为了息事宁人，我们还是接受他的建议为好。

In case of dispute, Prudential's decision is final.

如有任何争议，将以英国保诚的决定为准。

WIPO Domain Name Dispute, BP Trade Secret Infringement Case;Anhui FengYuan Antidumping Case, a RICO (Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act) case pending trial in US federal court;A.O.SMITH Patent Infringement Case etc.

主要包括：江苏索普有限公司与赛拉尼斯公司337调查案件；安徽丰原生物股份有限公司埃及、泰国柠檬酸反倾销案；美国Advance

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。