查询词典 in dispute

If the decision of the domain name dispute resolution institution is in conflict with the legally effective judgment of the people's court or the arbitration organization, the legally effective judgment of the people's court or the arbitration organization prevails.

域名争议解决机构作出的裁决与人民法院或者仲裁机构已经发生法律效力的裁判不一致的，域名争议解决机构的裁决服从于人民法院或者仲裁机构发生法律效力的裁判。

The main and immediate issue in the East China Sea dispute between China and Japan is the opposability of the respective claims but not delimitation.

中日争端的主要矛盾在于明确权利制度中不同权利主张的法律上的效力而非划界规则的适用。

Along with the time development and fundamental research thorough, our country scholars have more and more denouncement and critique towards to the prevalent system, mainly displays in the below aspects. First, they disputed that how many constitutions should constitute the system, and the focal point of the dispute mainly concentrated on the criminal object and subject of crime.

更多判。随着时代的发展和理论研究的深入，我国学者对通说体系的诟病、批判越来越多，主要表现在以下方面：首先是对犯罪构成体系应当是由几个要件构成产生争议，而争议的焦点又主要集中在犯罪客体和犯罪主体上，进而产生了各种不同的学说。

He is in the middle of a dispute.

他参加了这场争论。

There is no room for dispute in this point.

这一点是没有争论余地的。

However, it is easy to arouse dispute and dissension in practical operation.

摘 要：分批分期装运条款是一种常见而又重要的装运条款，在实际操作中容易引起争议和纠纷。

Some dispute that the keeping of the Lord's Day is not indeed of divine right, but in a manner so.

一些纠纷，饲养主的天是不确实的神权，但在地。

In 1439 the dispute was brought before the Council of Basle where the University of Paris, formerly opposed to the doctrine, proved to be its most ardent advocate, asking for a dogmatical definition.

在1439争端提交安理会的巴塞尔在巴黎大学的前身反对理论，证明是其最忠实的倡导者，要求武断的定义。

Ducat was involved in a 1989 hostage-taking with two priestsinwhich he used fake grenades, but the priests did not presschargesin what was described as a contract dispute.

1989年Ducat曾用假手榴弹绑架两名牧师，据说是因为合约纠纷，但是牧师们没有起诉。

In a lot of industry, flexible language dispute often gets the sale edge tool of favour.

在诸多行业里，软文是非常受青睐的营销利器。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。