查询词典 in dispute

You have the option to appear before a judge in traffic court to dispute a ticket; however, this can be a complex proceeding in which a good case may be lost.

你可以选择出席交通法庭，在法官面前表达自己对罚单的异议。但这可能是个复杂的诉讼程序，即使对你有利的官司也可能败诉。

You have the option to appear before a judge in traffic court to dispute a ticket; however, this can be a complex proceeding in which a good case may be lost.

你也有权出席交通法庭并就罚单事宜进行辩论，然而，就算它会是一个对你有利的官司，但有可能因程序复杂而输掉它。

You have the option to appear before a judge in traffic court to dispute a ticket; however, this can be a complex proceeding in which a good case may be lost.

你有权选择出庭，在交通庭上申辩，但是这是一个比较复杂的过程，有时候会弄巧成拙，输掉官司。

In face of the current situation, we should realize that it is a good way by using ADR in medical dispute resolution.

我国现行医疗纠纷解决机制存在着较多的问题，有待于进一步的改革与完善。

But the cases involve relatively small arbitrations in the sense the sum of the claim of the case is very low in the dispute.

在比例为15%的案例中，当事人主要来自东南亚，同时中东亚及中亚占4%。

In Bisbee, Arizona, in the early years of the 20th century, a dispute between copper mining companies and mineworkers developed.

当时，亚利桑那州的Bisbee铜矿矿工要求工厂提高工资，改善工作环境，遭到厂方的拒绝。

Canada and the US say a past land dispute over 12,000 sq km of seabed elsewhere in the Beaufort Sea is being put aside in the name of defending against Russia's Arctic claims, which clash with those of the US, Canada, Denmark and Norway.

加拿大和美国表示，过去两国对波弗特海另一块逾1.2万平方公里海床的领土争端现在被搁置一旁，以共同对抗俄罗斯对北冰洋的主权主张。俄罗斯的主张与美国、加拿大、丹麦及挪威构成冲突。

In addition to the dispute about Arunachal Pradesh India says China still controls Indian territory in Kashmir.

除了有关阿鲁纳恰尔邦的争端之外，印度还说，中国仍然控制着克什米尔内的印度领土。

In addition to the dispute about Arunachal Pradesh India says China still controls Indian territory in Kashmir.

除了有关阿鲁纳恰尔邦的争端之外，印度还说，中国仍然控制著克什米尔内的印度领土。

Dec.16th 2009, one of First Consultant TM M.C. Workshops, Tax Dispute Resolution Strategy of Multinational Corporations in China was held in Pudong Public Service Center.

2009年12月16日，由 First Consultant TM 主办的跨国公司系列研讨会，以&跨国公司在中国处理税务争议的策略&为主题，在浦东市民中心如期举行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。