查询词典 in dispute

In a statement Wednesday, General Tobacco said it continues to dispute the validity of the agreement and maintains its claims that it is owed more than $95 million in overpayment to states.

在1月27日的一份声明中，通用烟草公司说，它继续对协议的有效性提出质疑，并坚称，它向各州多付了钱，因而这些州欠自己9500多万美元。

The union is in danger of overplay its hand in the current dispute.

工会在目前纠纷中高估自己实力有失败之虞。

The Hebrew word almah that appears in this verse, and the Greek word parthenos that Jews used to translate it in the Greek Septuagint that Matthew quotes here, have been the subjects of dispute for almost two millennia.

希伯莱语单词也出现在这种韵文里面，希腊单词"**"被犹太人使用了，在〈圣经旧约〉的希腊文译本作了翻译，马太福音在这里引用了，是一个近二千年来争论的问题。

Mr. Lewis added that he felt it was not in the best interest of Bank of America for him to get involved in a dispute with the paymaster,' the spokesman said.

刘易斯还说，他认为不牵扯到与这位薪酬沙皇的纠纷中符合美国银行的最大利益。

B In the event that a Party initiates any legal proceedings during the pendency of an administrative proceeding in respect of a domain-name dispute that is the subject of the complaint, it shall promptly notify the Panel and the Provider.

b在有关成为申诉主题的域名争议的行政诉讼暂停期间，如果有一方发起任何法律程序，其应立即通知陪审团和服务提供方。

Judging by recent reports that the International Federation of the Phonographic Industry has weighed in on the side of TDC in the dispute between the Danish internet service provider and Koda , Denmark's equivalent of the UK songwriters' collection society PRS for Music, record labels think it's the artist.

通过最近的报告来看，国际唱片业协会已在权衡贸发局的一方之间的争议，丹麦互联网服务提供商和幸田，丹麦's的等效英国歌曲'收集社会减贫战略的音乐，记录唱片公司认为，'S的艺术家。

First, the author discusses the relationship between the legislation of bill hypothecation in negotiable instrument law and bill hypothecation in security law. The divergence is what is the relationship between the contract as the reason of the bill hypothecation and the transfer endorsement, what are the situation, effect and liability of them, and how to settle the dispute. Second, according to the current law, the creation of the bill hypothecation must meet the requirement below: the pledger should make the transfer endorsement on the bill, and make the delivery of the bill.

第一，票据法上的票据质押和担保法上的票据质押的关系，我国《票据法》和《担保法》对票据质押的生效条件的规定有差异，二者间的问题是，作为原因关系的票据质押合同与体现票据质押关系的票据设质背书之间是什么关系，二者的地位、效力、责任如何，实践中如果出现冲突该怎样解决。

Nowadays it is whithout dispute that action liberty in cause is punishable,but when scholars discuss the concept of action liberty in cause and its basis of punishability ,there are lots of different views.

当前对于原因自由行为是可罚性已无争议，但是当学者们在探讨原因自由行为的概念以及原因自由行为的可罚性根据时，便出现了许多不同的见解。

In order to overcome the separation between inside knowledge (take intelligence as the center)and the outside knowledge, to avoid rigid thinking and the check and supervision of the authority, and to strengthen the adaptation and the suitability for complicate context of education, in view of surmounting the Chinese traditional thinking of "center" and "use", according to "fusion of horizons", the practice is the "deep description" of education facts and the solution for education problems with "experiment and reform", the construction and generation of true education knowledge through "doubt and dispute", and the explanation and expression of rational education theories based on "texts and* words".

在中国现代教育研究中建构科学精神和科学规范则要突显"人"的主动建构和"文"的情境性互动，以动态生成的观念超越中国传统惯有的"体""用"思维，基于"视界融合"，展开主体性的教育科学研究实践，通过"实验与改造""深描"与优化教育问题和事实、通过"怀疑与争论"建构和生成教育知识的真理性、通过"文本与话语"解释与表达教育理论合理性，从而克服内源性知识和外源性知识的分离，避免思维的僵化和权威的制约，增强对复杂教育情境的适应和适切性。

Meanwhile, urged by the Africans (probably through a certain Valerian, who as comes held an influential position in Ravenna), the secular power also took a hand in the dispute, the Emperor Honorius, by rescript of 30 April, 418, from Ravenna, banishing all Pelagians from the cities of Italy.

同时，呼吁由非洲人（可能是通过一定的缬草，谁作为来举行的一个有影响力的立场，在拉文纳），世俗的权力，也采取了手，在发生纠纷，该皇帝挪， rescript 4月30日， 418 ，由Ravenna ，放逐所有pelagians从城市的意大利。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。