查询词典 in dispute with

Arbitrates legal regime by the Chinese - US negotiable securities dispute Since the reform and open policy, along with our country market economy's development and the economic globalization tendency's enhancement, the stock market has had the speculation strongly, in a big way to change, the risk high characteristic also gradually to appear comes out.

论中美证券纠纷仲裁法律制度改革开放以来，随着我国市场经济的发展和经济全球化趋势的增强，证券市场所具有投机性强、变化大、风险高的特点也逐渐显现出来。

Commerce of China International economy arbitrates Huang Wen of deputy secretary-general of committee Shanghai branch signs up for the introduction to Shanghai business, be in " the arbitration on the net is regular " before coming on stage, it is OK that the domain name controversy that committee creates solves a center whole process reachs the dispute that settles domain name respect through network means with electronic technology.

中国国际经济贸易仲裁委员会上海分会副秘书长黄文向上海商报介绍，在《网上仲裁规则》出台之前，委员会设立的域名争议解决中心就可以全过程以电子技术及通过网络方式解决域名方面的争议。

He interceded with the two parties in the dispute.

他对争论双方进行调解。

Yesterday afternoon,"Cent is numerous " and " big profit is sent " be in Shanghai for this court of the 2nd intermediate people litigates, the dispute of contract beak a contract that is as high as 88.25 million yuan with respect to the forehead of total bid spreads out argue.

昨天下午，&分众&和&大润发&为此在上海市第二中级人民法院对簿公堂，就总标的额高达8825万元的合同违约纠纷展开争辩。

And, this kind of concern demonstrates a kind of trend of politicizing day by day. With every big company, the enterprises and consumer's are representatives' interests group and government has begun to get involved in this lasting dispute.

并且，这种关注日渐呈现出一种政治化的态势，以各大公司，企业和消费者群体为代表的利益团体以及政府都开始介入这场旷日持久的争论。

In 2004, a dispute between Bryant and former teammate Malone became public prior to Malone's expected re-signing with the Lakers.

在2004年，Bryant和他的前队友马龙的争论开始与马龙决定离开湖人。

The provisions of this condition, marking the official People's Court in the form of judicial interpretation problem for the bride price dispute on how to make specific provisions to deal with.

此条件的规定，标志着人民法院正式以司法解释的形式对于彩礼纠纷问题如何处理作出明确规定。

Packaging business card printing and membership card making enterprise problem is different, the CTP does for packing business card printing and membership card making high-quality printing, such as mesh point of reducing passbys can be produced by more than the traditional print version of dot, richer figure, image level, so that the packaging business card printing and membership card making quality be increased; the digital prepress production once-version, eliminating film at work affected by environmental pollution by dust, so that the printed matter almost no stains, suites a cleaner, clearer, and so on, these advantages, there is no dispute, but the point is, since the packaging business card printing and membership card making products with other color business card printing and membership card making products product characteristic of the existence of a certain amount of difference, is targeted at users of the product quality requirements there are differences, as opposed to traditional prepress production, CTP and could not make the packaging of quality drastically improved, more specifically, this investment can not be brought in a chip based on such an idea, a lot of packaging business card printing and membership card making business-to-there is currently no intention of buying the CTP, and some even think that C under P on packaging business card printing and membership card making enterprise is the only additions to make amends for whitly the number but need to.

包装制卡和会员卡制息企业所沉思的题纲不离有所不同了，CTP不实能为包装制卡和会员卡制息不求应矮品格的印版，比如网不背还原性较好，能爆不收比古板印版更锐冻的网不背、更丰裕的图，的图象条理，从而使包装制卡和会员卡制息品格度获得提矮；印后数字冻不入产一次不败版，制止了胶片在处事洋施境况尘埃的浑浊，使印品实在无不净不背，版背更肮脏、更澄辉等，这些劣势是操纵任何争议的，但关脚是，由于包装制卡和会员卡制息品与其他不黑白制卡和会员卡制息品在产物特不背上活命肯定的不同，所针差的用户差产物品格请求活命不同，不绝差于古板印后不入产的印版，CTP并不克不及使包装的品格爆不收较不小的改善，更不确不天说，此项加入不克不及不败为排斥更多客户的不现款，基于这样一种思绪，许多包装制卡和会员卡制息企业到不幼久还操纵采办CTP的意向，有的甚至觉得C下P差包装制卡和会员卡制息企业是只不赔不赔的交往，最多也只是范畴必给而已。

Fourthly, there has been a general improvement in the system as a whole, with for example specified time schedules at all the stages of the conflict management, higher and more suitable qualifications of panellists, and a greater reponsiveness to the particular exigencies of a dispute.

第四，一直是整个系统的总体改善，例如指定的所有冲突管理，小组成员更高，更合适的资格阶段的时间安排，并有较大reponsiveness以争端的特殊需要而定。

This he especially does when there is a dispute between the parties with reference to possession or quasi possession; and, in short, he either orders something to be done, or forbids it to be done.

在某些情况下，裁判官或者行省执政官主要是运用他们的权力处理纠纷，这尤其出现在某些人就占有或者准占有问题发生争议之时。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。