查询词典 in disorder

Through analysis of disaster result induced by hurricane"Katrina" and some problems reflected in emergence response of US government such as trady rescue,weak emergency ability and social disorder in disaster area,the importance of disaster prevention pre-planning is shown.

通过分析&卡特里娜&飓风造成的灾害后果和美国应急反应中出现的救援迟钝、政府能力孱弱、灾区社会秩序混乱等问题，揭示了防灾预案的重要性。

You may grow old and trembling in your anatomies, you may lie awake at night listening to the disorder of your veins, you may miss your only love, you may see the world about you devastated by evil lunatics, or know your honour trampled in the sewers of baser minds.

你可能变老；皮包骨头的打颤；你可能在夜晚清醒的聆听着你紊乱的静脉；你可能错过了一生的真爱；你可能眼瞅着你的世界被邪恶的疯子破坏，或者你的荣誉被糟蹋。

This is Qiu Mudan's house. Before the volunteers step in, a stench first assails their nostrils. There is rice everywhere on the bed, and the bed pan is covered with maggots. In fact, Qiu suffers from a mental disorder and is unable to look after herself. With her husband already passed on, and her daughter working out of the town, all the house chores have fallen on the young son's shoulders.

这是裘牡丹的家，志工还走没进房堙A就能闻到扑鼻的臭味，眼前满床的饭粒，床边的粪桶更爬满了蛆，原来裘牡丹精神异常，失去自理生活的能力，先生往生，女儿外出打工，大大小小的家务事，全落在年纪还小的儿子肩上。

Familial hyper-Cholesterolemia this is an inherited disorder in which individuals have a lack of functional LDL receptors preventing cholesterol from being taken up by the tissues.the resulting high blood cholesterol level leads to an increase in the formation of atheromas and can cause death from myocardial infarction during childhood.

家族性高胆固醇这是一种遗传障碍，这种病人缺乏高密度脂蛋白的功能受体，使组织吸收胆固醇受到障碍，结果造成血中高胆固醇水平；呆滞动脉粥样化并在幼儿期因心股长梗互而死亡。

A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized.

一种疾患，病人会抱怨在他自己精神活动、身体及或周遭环境的性质有改变，变得失真、变远或自动化。

The investigative departure of this thesis is that, from the theoretical angle, cogitates the harm of the immoral marketing behaviors to the farsighted benefits in ineividual, profession, the social public, finds out its created reasons, puts forward some maneuverable solutions, in order to normalize the market of our country, get away from the disorder conditions, strengthen the public s confidence to the business enterprises, construct a social atmosphere of emphasizing ethics and morals.

从理论高度上认识营销的不道德行为对个人、行业、社会整体长远利益的危害性，找出其产生的根源，从企业、行业、政府、社会大众等诸多层面提出具有一定可操作性的解决途径，以规范我国的市场，摆脱秩序混乱的状况，增强公众对企业的信心，营造社会整体崇尚道德的良好风气，是本文研究的出发点。

It puts forward the significance of this paper. It points out that, in the time period of our economic reform, there exist serious social credit crisis and ethic crises in the economic order of society, which have made much negative influence on the development of our socialist economy. Then, the paper deplores into the reasons of these problems and draws a conclusion that at the time when new economic management system is replacing the old one, the confusion of social economic order is normal because of the imperfect new economic management system. The market disorder will necessarily lead to moral landslide and social credit crisis. Thus it will bring about market fluctuation, make worse the environment of system reform, and impede the deepening our reform.

前言提出本文研究的意义，指出我国经济体制转轨时期，在社会经济秩序方面存在着严重的社会信用危机和道德危机，给社会主义市场经济的发展带来严重的不良影响，进而探索出现这些问题的原因，指出由于新旧经济管理体制的更替，新的社会经济管理体制尚未健全，社会经济秩序出现混乱是一种正常的现象，而混乱的市场秩序必然会带来道德滑坡和社会信用危机，使市场出现波动，改革环境恶化，妨碍了改革的进一步深入进行。

Other things being equal, for example, we should expect pressures toward vertical integration in a market where transacting firms lack a network of personal relations that connects them or where such a network eventuates in conflict, disorder, opportunism, or malfeasance.

例如，其他的条件同样的情形下，那些参与交易的厂商缺乏一种能将它们连接起来的个人关系网络，或者这种网络是导致冲突的、无序、机会主义或者违法，我们就会预期存在进行垂直一体化的压力。

Those in the combined program had fewer externalizing problems ( P =.007) and fewer symptoms of mental disorder ( P =.02) than did those in the self-study program.

联合方案的孩子外显问题(P=0.007)和精神障碍的症状(P=0.02)，都较自我学习方案的孩子为少。

In 104 students diagnosed with depressive disorder, 90 people volunteered into experimental group. the two group students were investigated in gender, age, living environment, faming income, and so on, with self-writing, sociological scale, meanwhile self-rated with answer-questionnaire, parent's rearing beharior and rating scale.

在确诊有抑郁障碍的104人中自愿入研究组90人，在排除抑郁障碍的学生中随机选90人作为对照组，分别用自编社会学量表对性别、年龄、居住环境、家庭收入等进行调查，用应对方式问卷、父母养育方式评价量表进行自评。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。