查询词典 in disguise

But few places openly oppose it. In the economic sphere, illiberalism usually has to disguise itself through governments trying to adapt it, stressing "capitalism with Chinese characteristics","stakeholder capitalism","fair trade" and so on.

在经济全球化的进程中，政府为了适应时代需要，经常将反自由主义的本质伪装起来，强调"中国特色的资本主义"，"利益攸关的资本主义"，"公平贸易"等等。

This is really a different disguise of a built-in function, this time containing an object passed to the C function as an implicit extra argument.

这实际上是内建函数的一个不同的包装而已。

It's not for nothing that he came in such a disguise.

他之所以这样伪装，是有原因的。

It is not for nothing he came in such a disguise.

他这样伪装着，这是有原因的。

Students seem to think that they have to disguise their deficiencies in English.

考试的目的是测试你是否拥有在英语国家生存的基本语言能力。

That is why I disguise them in untruth, saying the contrary of what I mean.

因此我弄假成真，说出和我的真心相反的话。

You hit the banking in the disguise of their jobs.

你是在变相的砸银行的饭碗。

It is a threat in the disguise of a greeting.

那是伪装成问候的威胁。

Black hat SEO in order to disguise the manner of fraud and theft ...

黑帽SEO 以伪装、欺诈和窃取的方式。。。

Thus, in order to disguise the form of paying back the principal collection of pre-sale behavior intensified.

因此，为了伪装的形式支付本金收集预售行为的力度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。