查询词典 in disgrace

Chen has suffered a spectacular fall from grace, and some of the starlets in the photos have endured similar public disgrace

陈冠希目前的公众形象极度受损。一些出现在照片中的女艺人也面临着类似的形象危机。

Chen has suffered a spectacular fall from grace and some of the starlets in the photos have endured public disgrace in this culturally conservative region.

陈遭受了壮观的失宠和一些照片开始发生在经历了公众的耻辱在这个文化保守的地区。

Chen has suffered a spectacular fall from grace, and some of the starlets in the photos have endured similar public disgrace.

陈冠希目前公众形象极度受损，而一些出现在照片中的女艺人也面临着类似的形象危机。

Gerrard, whose autobiography is being serialised in the News of the World, wrote: Sadly a dark side stains Cristiano Ronaldo's game. His part in Wayne Rooney's dismissal was a disgrace.

杰拉德的自传在连载中如此写道：&很可惜这个暗边沾污了罗纳尔多的比赛，他在鲁尼被罚出场时的表现太丢人了。&

To lose in the quarter-final, against a good team is no disgrace.

失败者也可以骄傲的说，我们输给了一支充满了天才球员的球队，在四分之一决赛失利，输给了一支那么好的队伍，这不是什么耻辱的事。

Ping Folk Culture Village, East Lake is located in the north-south traffic on the ancient post road has become a disgrace in history Beijing officials banished into exile horizon must pass through land, but also a time when the civil war the North Central Plains prominent family a large number of his family migrated to the south a major road.

东湖坪民俗文化村坐落在南北交通的古驿道上，成了历史上京官谪贬流放天涯的必经之地，也是北方遭遇战乱之时，中原望族大批举家南迁的重要路道。

Tis not enough that through the cloud thou break,To dry the rain on my storm-beaten face,For no man well of such a salve can speakThat heals the wound and cures not the disgrace:Nor can thy shame give physic to my grief;Though thou repent, yet I have still the loss:The offender's sorrow lends but weak reliefTo him that bears the strong offence's cross.

你以为现在冲破乌云来晒干我脸上淋漓的雨点便已满足？须知无人会赞美这样的药丹：只能医治创伤，但洗不了耻辱。你的愧赧也无补于我的心疼；你虽已忏悔，我依然不免损失：对于背着耻辱的十字架的人，冒犯者引咎只是微弱的慰藉。

The Star of David is no longer a mark of disgrace, but a symbol and a sign of the resurrection of the Jewish people.

该大卫之星已不再是马克的耻辱，而是一种象征和标志复活的犹太人民。

The Star of David is no longer a mark of disgrace, but a symbol and a sign of the resurrection of the Jewish people.

该大卫之星已不再是马克的耻辱，而是一种象徵和标志复活的犹太人民。

The haggling and bickerings of settlements and dowries that usually precede the marriage of "blood" and "dollars" are the unheeded warnings that misery, heartache, suffering, and disgrace await the principals.

在&家族&和&金钱&婚姻婚前通常有的那种关于财产、嫁妆的讨价还价和吵吵闹闹，无意间确是苦恼、心痛、折磨、耻辱期待委托人的前兆。英语学习网

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。