查询词典 in difficulty

In the opinion of the author of this thesis, the difficulty in Nostromo is just the magical point of the novel.

本文认为，《诺斯托罗莫》的难处正是其妙处所在。

But neoclassical theorists depart from the essence of the Keynesian aggregate theory when they try to develop it. They use static and comparative static method that is the Walras equilibrium, to explain the dynamic aggregate relations thatKeynes wanted to explain. In doing so, their theories fall into logical paradoxes and in order to avoid the difficulty neoclassical theory only can be applied to the barter economy.

而新古典理论家在阐释发展凯恩斯总量理论的过程中，背离了凯恩斯本人的初衷，用静态和比较静态的瓦尔拉斯一般均衡框架来解释凯恩斯要说明的总量关系，结果使理论陷于各种逻辑问题，为避免逻辑矛盾，该理论只适用于分析以物易物的实物经济关系。

But neoclassical theorists depart from the essence of the Keynesian aggregate theory when they try to develop it. They use static and comparative static method that is the Walras equilibrium, to explain the dynamic aggregate relations that Keynes wanted to explain. In doing so, their theories fall into logical paradoxes and in order to avoid the difficulty neoclassical theory only can be applied to the barter economy.

而新古典理论家在阐释发展凯恩斯总量理论的过程中，背离了凯恩斯本人的初衷，用静态和比较静态的瓦尔拉斯一般均衡框架来解释凯恩斯要说明的总量关系，结果使理论陷于各种逻辑问题，为避免逻辑矛盾，该理论只适用于分析以物易物的实物经济关系。

Research on the 3D spatial data index system According to the topological construction and operation of 3D spatial data model, a compound index method is put forward, and effectively solved the problem of huge amount of data in 3D volume models which has directly brought difficulty to the various analysis in geo-science.

三维空间数据索引机制研究根据模型的拓扑构建以及分析操作，提出了对应的内存组织与外存结构相统一的复合索引方法，在一定程度上有效地解决了三维矢量数据模型在拓扑构建及各种分析操作中受限于超大数据量的瓶颈问题。

When you have succeeded in doing this you will have no difficulty in thinking the truth, and as has been shown, the truth contains a vital principle and will manifest itself.

如果你做到了，你就能够正确地思考了。真理有一个重要的准则，它会自己彰显出来。

Despite all the discouragements which family broken, failed in the college entrance test and difficulty in the work.

这的确是一个令人泄气的结果，但无论是家庭破裂、高考失意还是工作困难，尽管遭遇那么多的挫折，他仍不气馁。

Meanwhile, the difficulty in acquiring data and equivalences in China should be considered too.

同时，利用成分法进行生态足迹分析尚需根据国情进一步完善和加强，在我国应用生态足迹的成分法分析模型的主要困难是数据的收集和均衡因子的取得，但根据我国可持续发展的战略性需求，成分法分析模型必将得到广泛应用。

Other bits like those characters dancing in Blundstone boots and the Victa lawnmowers were ones that I think a lot of American commentators had a lot of difficulty in connecting with.

至于其它的形象，如穿着布朗史东牌短靴跳舞、推着维克塔割草机，我觉得会令很多美国评论家难于理解。

As we know,the features of Internet such as fiction and no territory have brought impact on the civil cases of Internet——related,traditional methods to determine jurisdiction which take the district as conjunctive factor have encountered difficulty in the Internet—related cases.The factors to determine the jurisdiction such as forum rei,lex loci contractus,lex loci delicti become indefinite in the Internet surrounding.

网络的虚拟性、超国界性等特点给涉网的民商事纠纷的管辖权确定带来挑战，传统的以地域为连结因素的管辖权确定方法在网络案件中遇到了困难，被告所在地、合同履行地、侵权行为地等连结因素的确定在网络环境下变得不明确。

However , on the other hand, quantum information processing and quantum computing need stable coherent superposed state, then decoherence is a difficulty of realizing them, it is, therefore, an important issue to find methods for slowing down decoherence in order to stabilize the coherent superpositions in the field of quantum study.

然而，另一方面，量子信息与量子计算需要稳定的相干叠加态，而退相干是实现它们的障碍，因此，为了获得稳定的相干叠加态，寻找减小退相干的方法成为量子研究领域的重要议题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。