查询词典 in difficulty

I would like to stress that any delay in shipping our order will involve me in no small difficulty.

有一点需要强调的，任何发货事宜的延迟都将给我方带来不小麻烦。

I would like to stress that any delay in shipping our order will involve me in no small difficulty.

我愿意强调任何在运送我们次序方面耽搁将使自我陷入没有小困难。

We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulty.

我方要强调的是，我方所订货物的运输有任何延误的话，肯定会给我方速来不少困难。

We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulty.

我方要强调的是，我方所订货物的运输有任何延误的话，肯定会给我方带来不少困难。

Any delay in shipping our order will involve us in a certain measure of difficulty.

析：句中的measure不是一般语篇中的&测量&，在商务语篇中可译为&一定数额&。

But at the middle of 1940s serum therapy was abandoned in clinic because of toxicity, difficulty in administration, and appearance of new antibiotic drugs.

但是由于异体血清的免疫反应严重，使其临床应用受限〓。

Although centrally is released,add a document that receive about the farmer, emphasize further and give kind of grain farmer clearly to fill continuously, grain market is unlocked in the round etc a lot of be helpful for raising kind of grain farmer to produce the enthusiasm, policy sex that is helpful for commissariat commercializing below element stimulation, 2004, productivity of our country grain can get the gender grows resumptive stage by stage, the farmer is planted the enthusiasm of paddy can get rising for certain, but, from statistic of door of Ministry of Agriculture data of intent of paddy seed-corn establish showed 2004, 2004 of paddy cultivate an area to may increase only 1.3%, visible, in short-term inside the yield that should raise our country paddy considerably still has certain difficulty.

虽然在中心发布关于农民增收的一号文件，进一步强调和明确给种粮农民直补、粮食市场全面放开等诸多有利于提高种粮农民生产积极性、有利于粮食市场化的政策性因素刺激下，2004年，我国粮食生产能力会逐步得到恢复性增长，农民种稻的积极性肯定能够得到提高，但是，从农业部门统计的2004年稻谷种植意向数据显示，2004年稻谷的种植面积可能仅增加1.3%，可见，在短期内要大幅提高我国稻谷的产量仍有一定难度。

Its a championship which started difficult in the beginning, but we returned to it after another difficulty mid-season and now we are two points behind with three races to go, so if I look back to Canada, nobody would have thought we could be in that position.

这是一个一开始就非常艰难的赛季，但我们在赛季中间之后扭转了局面。现在比赛还剩下了三站，而我们只落后了两分，所以如果你回头看加拿大站，没有人会认为我们可以在这样的一个位置上。

The difficulty problem of image deform in multi-speed security verification system is discussed in the paper, and a real-time correction algorithm is provided.

目的：文中针对多速度安检系统中存在的图像形变问题进行了研究。

Data structure is a professional and technical basis for classes, and he can help you learn computer analysis of the data processing structure characteristics, in order to choose the appropriate application of the logic of data structures, storage structures and the corresponding algorithms, and preliminary analysis of algorithms of time and space analysis techniques, But some algorithm data structure (linear scales, warehouse and accounts, string, etc.) will be some difficulty in understanding the data structure algorithms demonstration system is an effective way to resolve this difficult, and he gives a more intuitive understanding.

数据结构是一门专业技术基础课，他能帮助大家学会分析研究计算机加工的数据结构的特性，以便为应用涉及的数据选择适当的逻辑结构、存储结构及其相应的算法，并初步学会算法的时间分析和空间分析的技术，但数据结构中的一些算法（线性表、栈和队列、串等）在理解上会有些困难，数据结构算法演示系统正是解决这个困难的一种有效方法，他给人更直观的理解。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。