查询词典 in difficulties

From this autumn of average high school school, family economic difficulties students give aid to 8% of the students, ZiZhuMian standard for years, average 1000 yuan, 500 dollars into 1 gear specific 2, 3 1000 yuan, 1500 yuan, according to the 2006 student education statistics measure in number off.

从今年秋季开学起，对普通高中家庭经济困难学生给予资助，资助面为在校生的8％，资助标准为年生均1000元，具体分为1档500元，2档1000元，3档1500元，在校学生按2006年教育事业统计年报数测算。

In fact, sleep difficulties during alcohol abstinence may be responsible for a relapse to alcoholism as individuals attempt to self medicate their sleeping problems.

事实上，在睡眠过程中的困难，酒精戒断，可负责复发，以酗酒和个人试图以自我medicate自己的睡眠问题。

We shall change functions, regard the support to the development of small and medium circulation enterprises as functions of competent commercial departments, and focus on such support, fortify the sense in serving small and medium circulation enterprises, study specific measures to solve difficulties and problems encountered by these enterprises on their way to development, reinforce media and publicity work, fully utilize the news media to create a sound environment of public opinions for the development of such enterprises.

要转变职能，结合地方机构改革，将扶持中小流通企业发展作为商务主管部门的职责和重点工作。要牢固树立为中小流通企业服务的意识，针对他们在发展中遇到的困难和问题，研究具体措施予以解决。要加强舆论宣传，充分利用新闻媒体，营造中小企业发展的良好舆论氛围。

When you mee t with difficulties in your work, it is no use losing heart.

当你在工作中遭遇到困难的时候，灰心是无用的。

Late in pregnancy, such as cytomegalovirus infection, the fetus can be born low birth weight, respiratory difficulties, liver and spleen, and jaundice, pneumonia, meningoencephalitis such as.

如在孕中晚期感染巨细胞病毒后，胎儿出生时可以低体重，呼吸困难，肝脾大，黄疸，肺炎，脑膜脑炎等。

Yet Messner believed in the spirit of adventure and overcame these difficulties with skill and poise, rather than technology.

然而Messner深信要克服这些困难，所倚靠的是冒险精神，是要靠技巧及自信去克服的，绝非仅仅依赖科技的力量。

The difficulties in the thick film metallization of AlN caused by its structure were summarized and the main method to settle them were raised.

简要论述了AlN陶瓷由于自身结构特点而导致的其厚膜金属化的困难、提出了解决的主要方法。

The topic of the thesis is "Portable Micro Projector", being focusing on the minification of entire construction of projectors and decreasing difficulties while carrying them, so to match the targets on sending important messages in different situations.

本论文主题为可携带式微型投影机，目标是缩小投影系统的整体架构，轻量化减低携带上的困难，达到在各种不同的场合中都能随时传达重要讯息的目标。

Even if both the creative accounting phenomenon and accounting fraud appear in companies with financial difficulties and are aimed to misreport, there has to make a difference between them: creative accounting represents the manipulation of the accounts according to accounting regulation and the law, while the techniques that break the law are considered accounting fraud.

即使双方的创造性会计与会计舞弊现象出现在经济上有困难的公司，并旨在错报，有使他们之间的区别：创造性会计代表对账目操纵按照会计制度与法律，而技术，被认为是违法的会计欺诈行为。

Even if both the creative accounting phenomenon and accounting fraud appear in companies with financial difficulties and are aimed to misreport, there has to make a difference between them: creative accountingrepresents the manipulation of the accounts according to accounting regulation and the law, while the techniques that break the law are considered accounting fraud.

即使双方的创造性会计与会计舞弊现象出现在经济上有困难的公司，并旨在错报，有使他们之间的区别：创造性会计代表对账目操纵按照会计制度与法律，而技术，被认为是违法的会计欺诈行为。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。