查询词典 in difficulties

They are, in the main, as follows: insufficient domestic effective demand and inability of the supply structure to respond to changes in market demand, slow growth in the income of farmers and some urban residents, rise in the unemployed and serious difficulties in some people's livelihood, continued inequities in the distribution of income, arduous tasks remaining in the reform of state-owned enterprises, the need to continue to rectify and standardize the order of the market economy, sporadic occurrence of major industrial accidents, poor public security in some places, degradation of the ecological environment in some areas, continued isolation from the people and perpetration of formalism, bureaucracy, falsification, extravagance and waste among some government officials, and certain types of corruption remaining conspicuous.

主要是，国内有效需求不足和供给结构不适应市场需求的变化；农民和部分城镇居民收入增长缓慢；失业人员增多，有些群众的生活还很困难；收入分配关系尚未理顺；国有企业改革任务还相当繁重；市场经济秩序有待继续整顿和规范；重大安全生产事故时有发生；有些地方社会治安状况不好；部分地区生态环境恶化；一些政府工作人员脱离群众，形式主义、官僚主义作风和弄虚作假、奢侈浪费行为相当严重，有些腐败现象仍然突出。

For example, although Wuhan possesses an outstanding advantage in location, the city has not formed an industrial and business system of good overall arrangement with the surrounding areas in division, distribution and coordination of work, due to a serious rupture in economic quoits. Secondly, the strength in science and technology suffers a weak power in transformation that results in a brain drain and a decrease in scientific renovating ability. Moreover, a retarded development in industry and business has wasted the rich resources of skilled workforce, causing a lack of momentum that pushes forward the development of economy.In spite of an abundant supply of water resources, the city construction, due to deficiency in fund, still faces great difficulties with districts separated by the two rivers.

如武汉尽管有突出的区位优势，但由于经济圈层断档，与周边地区没有形成分工协作、布局合理的产业体系；科技实力雄厚，但科技转化能力不强，致使人才流失，科技创新能力下降；劳动力资源丰富，但由于产业发展滞后，致使大量熟练劳动力闲置，没有转化为经济增长的动力；水资源丰富，但由于资金不足，两江相隔给城市建设带来了较大的困难。

Ancient times the Babylon civilization located the environment belonged to the subtropics desert climate, but benefitted from two rivers, young sent pulls the bottom river and the Tigris River mother's gracious gift, was having the exceptionally broad impact plain, but by was in the arid few rain in the middle of the desert climate, on the one hand thus created the local wooded area to be very few, on the other hand was the great plains which so stretched to the horizon smoothly like baffles, from this has become the sierra absolute forbidden area, from this occupied the plain center region people, even if wanted to use the firm stone material, also could because was far away, either was gives way before difficulties looks Shi Xing to sigh, either was after pays the extremely soaring price, shipped in by farSeveral stones only can use in actually carving the magnificent precious tombstone, even was in some plain person all not once has seen the mountain appearance for a lifetime, in brief took root in two river basin Cuban Billen civilization, finally is framed was the soil texture civilization, they created the cuneiform character, all could not but engrave above the thin clay tablet, was recording the exceptionally precious history, obviously in the different region humanity, all was influences subtly sparely no effort regarding the side each kind of environment resources use.

古代巴比伦文明所处的环境属于亚热带沙漠气候，但得益于两条河流，幼发拉底河与底格里斯河母亲般的恩赐，拥有着异常广阔的冲击平原，但由处于干旱少雨的沙漠气候当中，从而造成一方面当地森林面积很少，另一方面就是如此一望无垠平坦如砥的大平原，由此成了山脉的绝对禁区，由此处在平原中心区域的人们，即使想使用坚固的石头材料，也会因为路途遥远，要么是知难而退望石兴叹了，要么是在付出极为高昂的代价后，远远运来几块石头却只能用于雕刻华丽珍贵的墓碑，甚至是有些平原中的人一辈子都不曾见过大山的模样，总之植根于两河流域的古巴比伦文明，最终被定格为土质文明，就连他们所创造的楔形文字，都不得不刻印在薄泥板之上，来记载着异常珍贵的历史，可见不同区域内的人类，对于身边各种环境资源的利用都是潜移默化不遗余力的。

In determining the scope of this rule, aid would be afforded by the analogy, in the law of libel and slander, of cases which deal with the qualified privilege of comment and criticism on matters of public and general interest.There are of course difficulties in applying such a rule; but they are inherent in the subject-matter, and are certainly no greater than those which exist in many other branches of the law,-- for instance, in that large class of cases in which the reasonableness or unreasonableness of an act is made the test of liability.

在确定的范围，这条规则时，援助将所提供的比喻，在法律上的诽谤和诬蔑，对案件的处理，符合条件的特权，评论和批评对公益事项和一般interest.there是当然困难运用这样的规则，但他们固有的主题事项的，是肯定不会比那些存在于许多其他学科的法律-例如，在这一大类案件中，是否合理或不合理的行为是考验的法律责任。

The regime about liquidators of companies in the case of winding-up is an important part of the legal system of companies. The regime in China is far from perfect both in legislation and in theory, and results in lots of difficulties in solving practical problems.

公司非破产清算人制度是公司法律制度的一个重要内容，我国现行的非破产清算人制度在立法和理论研究上都还相对薄弱，不能很好地解决司法实践中存在的问题。

E - commerce is in the history of human society and a revolution, in e - commerce, online payment is a key ring.only implement online payment, to make a real sense of e - commerce, e - commerce can only stay in the online information publishing and search, and the initialling of the initial intention to reach agreement on the stage.and whether people using online payment most bepaid succedss is safe.e - commerce and online transactions in recent years has achieved a larger development, but there are many problems.one of the online payment is becoming China's development of electronic commerce.effects of online payment for the development of many factors, factors can be divided into technical and non-technical factors.due to our information technology development, so a relatively late in the development of online payment in respect of certain technical difficulties.

电子商务是人类社会发展史上的又一次革命，在电子商务中，网上支付是其关键一环。只有实现了网上支付，才能进行真正意义上的电子商务交易，否则电子商务只能停留在网上信息发布与搜索、初步意向达成和草签协议阶段。而人们是否采用网上支付最主要考虑的因素就是安全。我国电子商务和网上交易近年来取得了较大的发展，然而也存在很多问题。其中网上支付正成为我国电子商务发展的瓶颈之一。影响网上支付发展的因素很多，可分为技术性因素和非技术因素。由于我国信息技术发展起步较晚，因此在发展网上支付方面存在一定的技术困难。

As an official in ICSE of Miaoli County, the author of current study has participated in the supervision, scrutinization and special task examinations of many MATS cases in a variety of organizations and schools. Based on the information accessed in recent years, typical, unique, specific, and differential cases are selected and studied to get a clear overview of current MATS status. Moreover, difficulties, barriers and background reasons are explored. Counter measures are also proposed for future modification and rectification of MATS regulations and for bringing in benefits and preventing the malady by ICSE in order to provide a soul and healthy procurement environment.

是以，本研究试图基於作者任职於地方政风单位之立场，谨就近年来政风机构参与监办、业务稽核、专案清查苗栗县辖各机关学校之最有利标采购个案所见之办理情形，审慎选择具有代表性、可比较性、具差异性、具特殊性之案例，佐以本研究所发展提列之研析指标，进行苗栗县辖最有利标采购办理现况之评估和诊断，以厘清了解其中之困难或障碍，并就发现之疏失态样延续探讨其成因背景、未来改善对策以及政风单位可参采之兴利防弊作为，期供尔后策进采购作业或法规研修之参考，进而促使廉能采购环境得具体实现。

In an offical careen between pain and joy, SuShi have gone through all kinds of hardships and difficulties. From early smooth sailing to late overgrown with brambles; From fall of vigor and vitality in his youth to full of carefree and confidence in HangZhou provincial governor; From limitless patriotic emotion in MiZhou provincial governor to tranquil spirit world during the exile in HuangZhou、HuiZhou and DanZhou,under influence of above factors, his Ci written was obviously divided into three stages: first, major of early HangZhou Ci was composed of unworried languange; second, major of MiZhou Ci was composed of unrestrained languange; third, major of HuangZhou、HuiZhou and DanZhou Ci was composed of broad-minded languange. However, whether unworried, unrestrained or broad-minded, it underlyingly reflected SuShi's depression in life.

在宦海沉浮中，苏轼历经磨难，从刚开始的一帆风顺到后期的荆棘丛生，从少年时的万丈豪气到杭州刺使任上的明艳亮丽，从密州刺使任上的无限爱国热情到流放黄州、密州、儋州的逐渐平静的心灵世界，这些都影响到他的词作，使他的词作明显的分成了三个阶段：一是由早期杭州词为主体构成的明艳语，二是由密州词为主体构成的狂放语，三是由黄州词为主体构成的旷达语，但是，不管是明艳、狂放还是旷达，其中在深层次里都流淌着苏轼人生失意的苦泪。

We are faced with difficulties in five aspects of a medical dispute,difficulty in identification,in registery in file for investigation and prosecution,in adducing evidence,in cross-examination and difficulty in judgement.

医疗纠纷目前已成为消费者投诉的热点问题之一，由于涉及医疗纠纷的法律、法规之间的相互矛盾，相关证据制度的不完善，使医疗纠纷案件难以处理，息诉服判率较低。

Heaven the foot hot tile just with the three-stringed piano moving musical sound;drove from the yellow river aroused a more rising big wave voice and ten thousand precinct chief, river, the ship work number son voice of the male hun;the absolute being state no.5 cosmos airship that embarked from yang li wei of aerospace hero roamed about at pleasure to drive in the good news of space;blue print and country that developed from reform in the city wealthy civilization fantasy drove in the song.hence, i see the spring breeze blow into a hundred million happy doors and windows, heard"the story in spring" resounding through china the earth.the broad sea jiang flies fast heroic war boat, western backland again teng rise hurtle the rocket in sky.it was glorious in the boundless process of half several centuries, there is frustrate.the chinese of diligence braveness leader in 3 and under the party central leadership, unity of will is a formidable force, overcome all difficulties, with tremendous passionate devotion economic development of"develop china, strengthen my national prestige".history tells us and tells future, deng xiaoping's construction contains the socialism theories of chinese special feature and is like the rich brocade future prospects that the lighthouse illuminates a motherland, the party is central the jian being leading people of the whole country effort go "three representatives"s, with accompany into, constuct middle-class family completely society, head for fine future.

于是，我看到春风吹进亿万扇幸福的门窗，听到了&春天的故事&响彻华夏大地。辽阔的海疆飞驶英雄的战艇，西部边陲又腾起冲天的火箭。漫漫半个多世纪的历程中有过辉煌，有过挫折。勤劳勇敢的中国人在三代领少得离谱，还以为是瘪了的干果。我甚至以为，沉闷空气中动物和植物都是些小小干果。住在楼的四层，对面是一幢同样九层导人和党中央领少得离谱，还以为是瘪了的干果。我甚至以为，沉闷空气中动物和植物都是些小小干果。住在楼的四层，对面是一幢同样九层导下，众志成城，排除万难，以极大的热情投入&振兴中华，壮我国威&的经济建设。历史告诉我们，告诉未来，邓去南京工作了，楼上则是她一个人照看两个孙女的地方。本分工作外，我有个习惯——收集容器，这非职业习惯，而是生活习小追逐着雨滴，落在我阳台盆栽的榕树叶上，叶子颤动，枝丫摇晃，但还是支撑不住这重量。风从东面吹来，雨水砸在窗口上的平建设有中国特色的社会主义理论，像灯塔照亮祖国的锦绣前程，党中央正带领全国人民努力践行&三却又警觉的问我租这处干什么。还能干什么，我是当地民间工艺品厂的业务员，我的职业是积极地在城中寻找合适的商家推介个扎着开出了红色小花，因为隔着远，没看清楚是什么花。雨滴追逐着雨滴，落在我阳台盆栽的榕树叶上，叶子颤动，枝丫摇晃代表&，与时俱进，全面建设小中国教育总网文档频道康社会，走向美好未来。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。