查询词典 in difficulties

While several international investment banks are lobbying hard for licences to operate in the Chinese market, the experience of BNP Paribas Peregrine underlines the difficulties that joint ventures can face.

正当几家国际投资银行努力游说，争取获得在中国市场的运营执照时，巴黎百富勤的经历突显出合资企业可能面临的困难。

Tung Chee Hwa,Hong Kong civil servants,entrepreneurs and other Hong Kong compatriots will unite as one hand,in the face of difficulties,make joint efforts to maintain Hong Kong's prosperity and stability.

希望，香港的公务员，企业家和广大香港同胞，在以董建华先生为首的香港特别行政区政府的领导下，同心同德，同舟共济，为保持香港的稳定繁荣而共同努力。

Though we will face up to more difficulties, I believe we will succeed in the near future.

虽然我们会面对更多的困难，我相信我们会在不久将来取得成功。

However, in recent years, China's SME development is faced with great difficulties.

但是，最近几年，我国中小企业的发展面临着很大的困难。

This article designed two experiments to study about the source of difficulties in MHD and the facilitation effects.

本文设计了两个实验来研究MHD问题的困难原因及其促进效应。

Most financial information is subject to some risk of being less than a faithful representation of that which it pu is not due to bias, but rather to inherent difficulties either in identifying the transactions and other events to be measu applying measurement and presentation techniques that can convey messages that correspond with those transactions cases, the measurement of the financial effects of items could be so uncertain that enterprises generally would not financial statements; for example, although most enterprises generate goodwill internally over time, it is usually d measure that goodwill reliably.

大部分财务信息都可能遇到由于它不能完全忠实反映它所拟反映的情况而带来的风险。这并不是由于存有认所要计量的交易和其他事项，或在设计和运用能够传递与那些交易和事项相对应的信息的计量和反映技术上，在某些情况下，对项目财务影响的计量可能是那么地不确定，以致使企业在通常情况下对它们无法在财务报表虽然大多数企业随着时间的推移在内部都会产生商誉，但是要可靠地确认或计量这种商誉，通常是困难的。

Besides, the universal family allowance and general tax credit in helping single parent to take care children would also decrease the difficulties of lone-parent families.

因此，我国在制订单亲家庭相关政策之规划上，可朝向使单亲家长工作与家庭平衡的政策努力，再加上慷慨适合的家庭津贴及儿童照顾之相关扣抵税额的政策，将可减低单亲家庭经济不安全的风险。

But there are still some difficulties in identifying clearly the river channel sand-body,fan delta,sheet sand and so on at various depths.

几年来，大庆地区黑帝庙油层隐蔽油气藏的研究在理论上取得了重要突破，但在地震上如何清晰识别不同埋深的河道砂体、扇三角洲、席状砂等特殊异常体还存在一定困难。

It is clear that the same difficulties will recur in all the towns of the favoured state.

显而易见，同样的困难还会在被选中的那个州的各个城市之间发生。

It is the fire that lights you up and keeps you moving forward in the face of difficulties.

它是点亮你的灯火，并让你在面临困难时继续前进。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。