查询词典 in difficulties

That the companies were convening --'hat in hand,' as Sen. Christopher Dodd said -- before a congressional panel reinforced the depth of their difficulties and the possible diminishment of their political clout.

按民主党参议员克里斯托弗·多德的说法，这些公司"毕恭毕敬地"出现在国会一个委员会面前彰显出它们所面临困难的严重程度和其政治实力的下降。

At last, we are concerned with the global existence and asymptotic behavior of smooth solution to the initial boundary value problem for the bipolar hydrodynamic model with the Neumann and Dirichlet boundary condition in the one-dimensional case, respectively. The difficulties from the coupled action between electrons and holes are carefully dealt with.

另外，本文也深入研究一维空间双极半导体流体动力学模型初边值问题光滑解的整体存在性及其衰减性，分别讨论了两类在实际应用中重要的边值条件，克服了由于电子和空穴之间的耦合作用所带来的困难。

The discordance between inheritance and concurrency is one of the difficulties in the combination of concurrency and object orientation, such as inheritance anomaly.

并发性与面向对象结合的一个语义困难就是继承与并发性之间的不协调性，如继承反常现象。

The security was based on difficulties in factorizing large integer and computing discrete logarithm on Abel group C.

该方案的安全性基於大数分解和有限Abel群C上计算离散对数的困难性。

At work in times of difficulties, will not help disgruntled, it is necessary to have a positive attitude, focus on useful things.

有一个积极的理想，人类协会，这是必要的，以避免这些谁问"为什么"的问题将集中在工作，学习，以开放的态度。

Can try to diversionary tactics, state candidates difficult by the right attitude -"in some difficulty is normal, is inevitable, but as long as indomitable perseverance, a good spirit of cooperation and advance the well-planned and well prepared for any difficulties can be grams clothing."

可以尝试迂回战术，说出应聘者对困难所持有的态度——"工作中出现一些困难是正常的，也是难免的，但是只要有坚忍不拔的毅力、良好的合作精神以及事前周密而充分的准备，任何困难都是可以克服的。"

Jordan normal form in a complex domain existence and uniqueness of these two important properties, is a powerful tool for problem solving, use of these two properties can effectively streamline the difficulties to obtain the multiplier effect.

Jordan标准形在复数域中有存在性和唯一性这两个重要性质，是我们解题的有利工具，运用这两个性质能有效的简化问题的难度，以取得事半功倍的效果。

I say to you today, my friends, that in spite of the difficulties and frustrations of the moment I still have a dram.

朋友们，我今天要对你们说，尽管眼前横阻着困难和挫折，但我仍然有一个梦想。

The nonlinearity of Einstein′s field equation brings a lot of difficulties to solving of general relativity theory in case of weak field.

爱因斯坦场方程的非线性性给广义相对论的求解带来许多困难，在弱场情况下，可用近似处理的方法，把高度非线性的场方程变为线性场方程，简化了方程的求解。

There are significant complexities and technical difficulties in replacing the crossheads on the elevated Harrow Road, particularly as it supports the Westway above.

有显着复杂性和技术上的困难取代高架哈罗路crossheads，特别是因为它支持上述西区高速路。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。