查询词典 in difficulties

In order to solve the difficulties in producing and welding tiny bridge-belt ,twn methods- producing by electrochemical etching and laser welding with powder cladding were put forward.

针对微型桥带的成型与焊接工艺难题，提出了采用电化学刻蚀成型和利用粉末熔覆工艺进行激光焊接的工艺方法，并给出了具体的工艺过程，成功地实现了低成本、高质量、成批量的工业生产要求。

Dongguan City in order to prevent some of the operating difficulties of the business owners escape and hide the transfer of assets or on the city's foreign-funded enterprises to carry out the census mapping, the establishment of industries and enterprises in economic operation台账trend and set up to deal with "disappeared economy" wage guarantee fund.

东莞市为防止一些经营困难的企业主转移资产或逃匿，对全市外资企业进行普查摸底，建立行业和企业经济运行走势台账，并设立应对&走佬经济&的工资保障基金。

Vocal Music is by physical and mental coordination and cooperation to carry out artistic creation, in the vocal learning process, will encounter many difficulties, that is not in the physical and psychological coherence time, with the time, vocal music tired of coming over.

摘 要：声乐演唱是靠生理与心理的协调合作来进行的艺术创造活动，在声乐学习的过程中，会遇到许多困难，即在生理与心理不能协调统一时，随着时间的延长，声乐的疲倦期即将产生。

Vice-secretary of the Beijing Municipal Committee and secretary of the Municipal Legal Committee Wang Anshun, who took part in the meeting, stated, legal aid would be provided to parties facing the greatest economic limitations and difficulties, and the work of establishing the fund specialising in legal aid would be done well.

参会的北京市委副书记、市政法委书记王安顺表示，要最大限度地对经济确有困难的当事人提供司法救助，并做好司法救济专项基金设立工作。

Transformation of the building to be implemented in Fuzhou area timber mill old house is a 50-year-old Old Hall area, which has already been completed Urakami district inhabited by low-rent housing 406 people in financial difficulties.

即将实施改造建设的福州市木材厂旧屋区是一个有50多年历史的老宅区，已建成的浦上廉租住房小区居住着406户困难群众。

In the general economic downturn and now, the company is willing to work with companies tide over the difficulties, to low-profit in order to survive, profit-sharing client.

在大体经济不景气的当下，本公司愿与各公司共同努力共度难关，以微利求生存，让利客户。

Jay Chou at a pressconference to take the lead in the major record companies hope to stop buying list acts such as fraud, and honest in the faceof difficulties, to provide a better music to fans.

记者会上周杰伦带头呼吁希望各大唱片公司停止买榜等作假行为，用诚实的态度面对困难，提供更好的音乐给歌迷。

Aiming at the troubles appeared in trial operation such as steel scrap appearance, flatness badness, dimension out-of-tolerance and telescoping etc, through controlling the temperature strictly, optimizing the parameters of the side guide, loop, coiling machine and the load distribution of the mill, adding the functions of hydraulic AGC and roll bending and adopting concave camber, the teehnohgieal difficulties in production are settled.

针对试生产中出现的废钢、板形不良、尺寸超差、塔形等问题，通过严格控制温度、优化侧导板和活套以及卷取机参数、优化轧机负荷分配、投入液压AGC和弯辊功能、采用负辊型等措施，解决了生产中的技术难题，产品成材率97.6％，综合合格率99.8％，已转入批量生产。

The Taiwan version of the WHOQOL-BREF has been designed mainly for using as a self-administered questionnaire inheriting difficulties in clinical application for subjects of limitated in reading or writing. The purpose of this study is to test the difference of the face-to-face interview mode and the self-completion mode of administration on the measurement of WHOQOL-BREF.

世界卫生组织生活品质问卷(WHOQOL-BREF)原先设计用在自我填答施测模式，但实际在临床应用上，却有许多限制，尤其在读或写不方便的族群，有鉴於此，在临床上就常常用面对面访问的方式完成问卷，本研究即在探究WHOQOL-BREF实际用在自填模式或面访模式上的差异。

For example, every rivet or screw in the junction are a lot of pressure on the media, and this may lead to material deformation or damage, the hole in the material may also lead to leakage or loose, together with mechanical fasteners are visible position, to have it hidden, or to identify the surface rendering, we will encounter some difficulties.

比如，每个铆钉或螺钉在连接处都对介质有很大压力，也许能导致材料变形或损坏，在材料上打孔也可能导致泄漏或松脱，再加上，机械扣件都是在显眼的位置，要把它掩藏或给标识进行表面绘制时就会遇到一些困难。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。