查询词典 in difficulties

But the revised criminal law is too rigid in the amount of the fine and the execution of the fine that restricted the rationality of fine punishment and the feasibility of execution to a certain degree, which results in the difficulties of execution of the law, vain judgment and low rate of the execution of the law.

但是修订后的刑法在罚金刑的数额、罚金刑的执行等方面规定过于原则，在一定程度上制约着罚金刑的科学性和执行的可行性，导致司法实践中出现了罚金刑执行难，空判多，执结率低等现象。

Modern materials have high hardness, good toughness, strong adhesion, such as easy processing difficulties, particularly in the mold, knife tools, the key components, etc., metal processing companies are facing great challenges. 10 at home and abroad over the years we have provided thousands of customers Materials protection solutions, which in this deeply to realize that advanced nanotechnology can save a lot of metal processing costs and shorten the processing time, increase production efficiency.

现代材料有硬度高、韧性好、粘黏性强等不易加工的困难，尤其在成型模具、刀工具、关键零元件等方面，金属加工厂商们面对著极大的挑战。10多年来我们为海内外数千家的客户提供过材料保护的解决方案，在这当中深切地体认到先进的纳米技术可以为金属加工厂节省大量的成本、缩短加工工时、增加生产效率。

Small text and line color that you want to avoid in order not to never show the overprint or wrong colors, largening overprinter difficulties, an increase in the rate of waste products.

洪不小笔不朱和线条给制止套色叠印，以免露底或错色，增不小套印艰难，补充废品率。

However, there are some difficulties in controlling lime-ash soil construction quality, especially the lime content , fewer researches are done to inspect lime content as well as lime content decaying in lime-ash soil and most inspections on the construction spot are based on lime-soil.

但是对于二灰土施工质量控制特别是灰剂量的控制难度较大，灰剂量的测定和二灰土灰剂量的衰减问题方面的研究较少，施工现场检测大多基于石灰土。

The bright OH masers are excellent probes of different kinds of astronomical objects in the Galaxy and even of distant galaxies, but the difficulties in identifying the pumping mechanisms of these OH masers and modeling them have hindered the application of this excellent probe.

明亮的OH脉泽是探测银河系中各类天体甚至河外星系的极好工具，但是对OH脉泽的抽运机制的鉴别和模拟上的困难使得这个极好工具一直没有得到极好的发挥。

The presentation introduces conditions, features and difficulties in the recovery project of Shanghai Metro Line 4, by stating cons and pros of overall proposal of recovery design, the safeness of support and bracing structure for hyper deep foundation, influence of mid-river cofferdam on existing sound tunnel and hyper deep foundation, structural design selection for connection section of the mined tunnel, water-proofing option for hyper deep foundation in confined aquifer soil.

报告介绍了上海地铁4号线修复工程建设条件、特点和难点，陈述了对修复设计总体方案取舍、超深基坑支护结构安全度、江中围堰对完好隧道及超深基坑的影响、暗挖连接段的结构设计方案选择、处于承压含水层中的超深基坑的结构防水等内容。

Outline of the Presentation The presentation introduces conditions, features and difficulties in the recovery project of Shanghai Metro Line 4, by stating cons and pros of overall proposal of recovery design, the safeness of support and bracing structure for hyper deep foundation, influence of mid-river cofferdam on existing sound tunnel and hyper deep foundation, structural design selection for connection section of the mined tunnel, water-proofing option for hyper deep foundation in confined aquifer soil.

报告内容介绍报告介绍了上海地铁4号线修复工程建设条件、特点和难点，陈述了对修复设计总体方案取舍、超深基坑支护结构安全度、江中围堰对完好隧道及超深基坑的影响、暗挖连接段的结构设计方案选择、处于承压含水层中的超深基坑的结构防水等内容。

But in the primary and middle schools in the western countryside, music education as one important part of character education is facing many problems and difficulties.

但在我国西部农村中小学教育中，作为素质教育重要组成部分的音乐教育正面临着诸多困难和问题。

But, few cared enough for that to think of it a second time, and, in this matter, as in all others, the common wretches were left to get out of their difficulties as they could.

可是注意到这类事件并加以考虑的人却很少。因而在这件事上也跟在别的事上一样，普通的穷苦百姓便只有自行努力去克服困难了。

Monsters in the underground forest stirred rampage, staining the world by kinds of strange colors. A group of warriors accompanied Juma on the treck traversing the underground forest amid various difficulties and arrived at the ancient ruins of Donta. Because of her strong will and pure heart, Juma used the totem to engage the seal to imprison the god of wu once again. She vanished into flower petals dancing in the air to awaken the nature. The god of wu's army turned into stones, sound of the nature was heard, healing the world restoring its original color.

土林的妖兽鬼怪开始作乱，呈现出各种奇怪的颜色，珠玛和尼玛在几个武士的护送下穿过土林的重重险阻到达东塔遗址，凭着坚强的意志和纯洁的心，最终用伏藏将禁锢乌神的封印再一次开启，珠玛幻化成飞舞的花瓣将自然唤醒，所有乌神的手下被石化，天籁之音响起，世界又恢复了原来的色彩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。