查询词典 in demand

In derivative suit, the article studied these issues: the parties, plaintiff"s faith, right and obligation,demand requirement and the qualificatory request to plaintiff. Security-for-expenses went gown very well with scholars, but the author doesn"t think so in view of actual facts in China.

在派生诉讼中，对当事人、前置程序、原告股东资格限制、对原告股东代表公正性的要求、原告股东的权利和责任等方面本文都一一讨论并提出笔者自己的立法建议，但学者普遍接受的费用担保制度笔者结合我国实际情况认为可暂不设立。

Real estate market in large-scale expansion of supply and demand in booming market, so many people in the industry have asserted that China's real estate this year will be a leap year once again.

记者房地产市场大规模扩大供给和需求的新兴市场，如此多的人在该行业已经断言，中国的房地产，今年将是一个闰年再次。

Along with budget accountancy the variety of the environment, current accountancy of the government check foundation to exist the demand that can't adapt a public finance system reform, didn't reflect governmental funds sport completely, and current public finance budget the management and reform don't went with in response to;Can't reflect governmental financial standing completely from the angle of finance, in the aspects of guarding against a public finance liabilities risk the existence serious blemish, can't body now governmental"recessiveness obligation";Can't provide more government accountancy's informations toward the public and the direct section;Disadvantage in research with international usual practice comparison, indirectly cause government's efficiency lowly wait many problems.

随着预算会计环境的变化，现行政府会计的核算基础存在着不能适应财政体制改革的需要，没有全面反映政府的资金运动，与当前的财政预算管理和改革不相适应；不能从财务的角度全面反映政府的财务状况，在防范财政负债风险方面存在严重的缺陷，无法体现政府的"隐性债务"；不能向公众和监督部门提供更多的政府会计信息；不利于与国际惯例比较研究，间接导致政府效率低下等诸多问题。

If these governments had decided to balance their budgets, as many conservatives demand, two possible outcomes can be envisaged: the plausible one is that we would now be in the Great Depression redux; the fanciful one is that, despite huge increases in taxation or vast cuts in spending, the private sector would have borrowed and spent as if no crisis at all had happened.

如果这些国家的政府当初决定平衡其预算，就像许多保守人士要求的那样，可以想象会出现以下两种可能的结果：貌似切实可信的一种是，我们现在会陷入又一轮大萧条；不切实际的一种是，尽管税收大幅提高或支出骤减，但私人部门还能像从未发生过危机那样照常借债和支出。

Yet, in our view, the approach toward domestic demand reflation remains piecemeal and, in reality, comprises more short-term stop-gap measures to fill the vacuum created by the collapse in exports rather than being structural.

但是，我们认为，刺激内需的方法仍属权宜之计，实际上，其中更多的是侧重于填补出口下滑缺口的短期应急之举，而非改善经济结构的举措。

Computer relay protection devices have been in great demand in thepopular trend of computerization of relay protection devices in electric substations of China during the last twenty years.

微机继电保护和控制装置在国内已发展了近二十年，变电站众多的继电保护装置普遍要求微机化。

Based on the production and supply of the coal industry in China, the capital construction projects and their investments in coal industry are investigated. Based on relative data from 1991 to 2000, a system dynamics model for coal suply and investment is formulated under the requitement of coal demand for building a well-off society in an all-round way. Meanwhile, policy analysis of investment for the throughput of state-owned colliery is made and the satisfied results are also obtained.

本文根据我国煤炭生产和供应的实际情况，对全国煤炭工业矿井基本建设项目及其投资情况作了调查，以1991至2000年之间的历史数据为依托，建立了全面建设小康社会期间煤炭需求作用下的全国煤炭生产供应系统动力学模型，并对全面建设小康社会期间国有煤矿供应能力开展了煤炭投资政策分析，取得了一些有意义的结果。

In addition, analyzed labor forces supply and demand dynamic change, the primary character of the scarcity of peasant workers in Zhejiang is the scarcity of normal workers and the severity structure scarcity of younger workers, especially younger female workers. The scarcity is mainly caused by the deficiency in effective supply and the decline of workers buyout. The scurviness of working condition and dissatisfaction with employment environment also drive peasant workers to choose to leave. However, rural supportive policy, which temporarily attracts some low-pay workers to go home to farm, doesnt have dominant effect.

然后，通过分析浙江省劳动力市场供求状况的动态变化，提出了浙江"民工荒"的主要特征是普通工人的短缺和年轻劳动力尤其年轻女工的结构性严重缺工，主要原因是劳动力有效供给不足和"打工红利"下降，恶劣的劳动条件和对当地就业环境的不满也推动着民工选择离开，而农村扶持政策只是暂时吸引了一批低薪民工回家务农，不起主导作用。

In recent year, seaway security has been playing a more and more important role in the economic development of the world, and to cope with maritime terrorism and piracy has become a common demand of the countries in the world.

近年来，海上通道的安全对世界经济的发展具有越来越重要的作用，共同应对海盗及恐怖主义的威胁也成为各国共同的需求。

Gonkar's silk-screen prints, two of which are being shown for the first time, including an image of the work in the Venice Biennale, are in heavy demand by collectors in China, Europe, America and Australia.

贡嘎的迷你贴纸重置中的两件作品是第一次展出，其中包含一幅在威尼斯双年展中展出。这些作品已经被中国、欧洲、美国及澳洲的收藏家的广泛收藏。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。