查询词典 in defence of

But Mr Karzai's government rebuffs such proposals with a prickly defence of Afghan sovereignty.

但是卡尔扎伊当局以捍卫阿富汗主权为由拒绝了此项建议。

A Napoli director reprimands him immediately, but the same number 10 takes the defence of the Azzurri's hot prospect:"Good, you're doing well," and the blessing of the Argentinean champion

那布勒斯的一名教练立即批评了他，但就在这时马拉多纳给了他这次防守很高的评价和足够的尊重：&好，你做得很好&，而且这位当时的阿根廷队长给了他祝福。

My purpose here is to offer a defence of existentialism against several reproaches that have been laid against it.

本文的目的是针对几种对存在主义的责难为它进行辩护。

My purpose here is to offer a defence of existentialism against several reproaches that have been laid against it.

在这里，我的目的是要对存在主义所受到的一些指责，提出答辩。

Mr Sarkozy tried to assuage American suspicions of Europe's military ambitions-which Mr Chirac regarded as a means of rivalling NATO and countering American power-by stressing that "progress on European defence is in no way a competition with NATO".

萨科齐尽量化解美国对欧洲军事目标的猜疑，他强调说&欧洲防御进程根本不能和北约同日而语&，希拉克则把实现该目标看作可与北约和美国军事力量相抗衡的手段。

Mr Sarkozy tried to assuage American suspicions of Europe's military ambitions—which Mr Chirac regarded as a means of rivalling NATO and countering American power—by stressing that "progress on European defence is in no way a competition with NATO".

萨科奇强调&欧洲防御进程并不会与北约组织发生竞争&，他希望以此消解美国对欧洲军事野心的猜疑——而希拉克则将这一猜疑作为欧洲应该与北约和美国竞争对抗的理由。

The 35-year-old midfield player has scored 147 times for Manchester United and the pick of the bunch was an incredible solo effort that started with him pouncing on a loose pass by Patrick Vieira in his own half and ended with him wheeling away in delight with his white shirt swirling above his head after he had slalomed his way through the Arsenal defence and slammed the ball past David Seaman.

这位35岁的中场球员已经为曼联打进了147球，最牛的一个是对阿森纳完成的个人表演。他在半场拦截了维埃拉漫不经心的传球，然后高速突击过了阿森纳的整条后防线之后将球大力打进希曼的球门。之后他脱下球衣挥舞。

Elano had already put Brazil ahead when Kakà slipped the striker a wonderful pass for the second and then the Rossoneri star slalomed his way through the defence to add the third.

Elano的进球帮助巴西取得领先，卡卡的助攻帮助他攻进第二球，随后红黑球星突破防线破门。

Alan Sunderland wheeling away in the dying minutes of the 1979 final, and Ryan Giggs slaloming through the Arsenal defence only to fire his shot over an open goal.

阿伦 桑德兰在1979年决赛的最后时刻进球，以及吉格斯一人击败阿森纳后防，将球射入空门的镜头都历历在目。

Instead, snubs and missteps, particularly on the missile defence plans, deepened gloom about how seriously America took the safety concerns of its allies in Europe's ex-communist east.

相反，尤其是在导弹防御规划上的冷漠怠慢，决策失误加深了人们的悲观情绪，美国到底是怎么认真考虑其在欧洲东部的前苏联盟友的安全问题。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。