查询词典 in debt

The debt guarantee is aimed at jump-starting bank lending and covers instruments including certificates of deposits and commercial paper issued to parties anywhere in the world, with maturities of up to three years.

债务担保旨在刺激银行借贷，包括定存单和向世界各地发行的商业票据等金融工具，期限最多可长达3年。

With each passing day, the decision to multiply Rio's debt almost 20-fold to buy Alcan in a negligible-synergy takeover looks more perverse.

随着每一天的过去，力拓不惜让自己的债务扩大20倍去收购加拿大铝业的决策看上去越来越离谱，该收购产生的聚合效应小得可怜。

New Jersey's taxes are among the highest in the nation, yet its fiscal position is the most precarious of any state, according to the Citizens' Budget Commission of New York, which recently ranked all 50 by the affordability of their long-term obligations (their debt plus unfunded pension liabilities).

根据最近在纽约的国民预算委员会关于50个州的长期债务排名（它们的债务加上不预提养老基金负债），新泽西的税收是在美国最高的，但是它的财政状况却是在各州中最不稳定的。

Because they aren't overburdened by debt, companies are in a better position to manage a downturn.

因为负债尚可承受，这些企业能更好地应对当前的经济难局。

John Raymond of CreditSights, a research firm, says investors used to like buying debt lower down banks' capital structure because they thought its higher yield overcompensated for a marginal increase in risk.

信用之光研究公司的约翰？雷蒙说，投资者以前喜欢购买会拉低银行资本结构的债券，因为他们认为债务所带来的高收益边际上能够补偿风险的增加。

The financial sector is too big throughout the overdeveloped world in part because much of it enjoys a free state guarantee against default on its unsecured debt.

过度发达的国家的金融部门普遍过于庞大，部分原因在于，金融业的无担保债务违约大多享受着免费的国家担保。

In case any several co-owner overpays his share of the debt, he/she has theright to recover the overpaid amount from the other co-owners.

偿还债务超过自己应当承担份额的按份共有人，有权向其他共有人追偿。

On the one hand,certain part of liability has been lost or exists in the form of idle assets and overstocking products,which become dead or bad debts that can not be withdrawn.On the other hand,with the increasement of debt ratio,interest rates of debts are uprising and risks of bankruptcy are increasing,thus,it increases operation risks.

一方面，国有企业的大量借款负债中，已有相当一部分流失，或以闲置资产、积压产品等形态存在，成为呆滞、甚至无法收回的不良借款；另一方面，随着负债比例的不断扩大，负债利率趋于上升，破产风险加大，增加了企业的经营风险。

Besides, he had noticed that patrimonies are subject to adventures, and, for instance, become national property; he had been present at the avatars of consolidated three per cents, and he had no great faith in the Great Book of the Public Debt.

吉诺曼先生崇拜波旁王室中人，并把一七八九年视为洪水猛兽，他不断谈到他怎样才在恐怖时期保全了性命，怎样寻欢作乐，怎样卖弄聪明，才没被砍掉脑袋。

For example, there is a fascinating story in The Wall Street Journal about the percolating problem of debt at China's local governments.

比如，华尔街日报曾刊登过一篇引人深思的文章，文章反应了一个心照不宣的问题--地方政府债务问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。