查询词典 in debt

His father died in debt, he said; 'the whole property is mortgaged, and the sole chance for the natural heir is to allow him an opportunity of creating some interest in the creditors heart, that he may be inclined to deal leniently towards him.

"他的父亲是负债死去的，"他说，"全部财产都抵押了，现在这位合法继承人的唯一机会，就是应该让他在债权人心里引起一点好感，这样他还可以对他客气些。"

Its last big swoop was in 2000, a $24.3 billion takeover of Bestfoods, an American company, maker of Hellmann's, Knorr and Marmite. Unilever has paid back 20 billion in debt and with an underleveraged balance sheet could go shopping again.

该公司最近的大动作是在2000年，以243亿美元收购了 Bestfoods ，这家美国公司是 Hellmann's ， Knorr 和 Marmite 的生产商。

Being in debt is no fun for anyone, and more and more people are finding themselves in this precarious predicament.

被债务是没有乐趣的人，越来越多的人正在寻找自己在这个风雨飘摇的境地。

GM is currently working with bondholders and the UAW to cut $27 billion in debt and $20 billion in retiree obligations.

通用汽车公司目前正与债券持有人和UAW的削减270亿美元的债务和200亿美元的退休人员的义务。

In America a long terminal illness can leave people deep in debt: that makes ethicists fear that euthanasia might be requested for financial reasons.

在美国，长期垂死的疾病能给人带来高度的财政债：这个令道德家担心人会因为财政的原因要求安乐死。

But having already sold$1.6billion in assets and with an additional$6billion in debt still on the books-some investors and analysts wouder whther wendt will ultimately ran out of things to sell"There're hardly any assets left there".

可是，在资产方面已经售得16亿美元，账簿上仍有额外的60亿美元的负债。一些投资者和分析者想知道Wendt最终是否会耗尽待卖的资产。"很难还有剩余的资产了。"

Rural credit agency is one basically relies on to be in debt manage, the risk is diffusible strong, main effect is produced in rural finance position and assume the industry of great society responsibility.

梗概： 农村信用社是一个主要靠负债经营，风险扩散性强，在农村金融阵地发挥重要功能并承担重大社会责任的行业。

The miner took on nearly $10 billion in debt last year to buy Fording Canadian Coal Trust, which made it a top producer of metallurgical coal, or coal used in the steelmaking process.

矿工上了近100亿美元的债务去年购买涉水加拿大煤信托，这使得它的最高生产冶金煤，或煤用于炼钢过程。

True, they saw the Japanese across the river pack up and leave, and no longer did the platoon leader come to feast with Wang and sleep with his daughter and wife, but the landlord remained the power in the village, his son still blackjacked women into sleeping with him, land rents remained as high as ever and everyone was always in debt.

尽管他们看到河对岸的日本人卷起铺盖撤走了，日军小队长再也不到王家来花天酒地寻欢作乐了，但是地主王常盈依然大权在捏，他的儿子照旧在村里横行霸道，奸淫妇女，租子也未减分毫，穷人们还是负债累累。

In most of America's top conservatories, the world's most promising musicians are often deep in debt and giving music lessons just to cover the rent and close the gap between their scholarships and graduate school tuition.

在大多数美国顶级音乐学府中，世界上最具希望的音乐家们常常债务沉重，以给人上音乐课来支付房租，填充研究生院学费和奖学金之间的不足部分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。