查询词典 in debt

"A whole new asset class of government-guaranteed bank debt was created this year and it became worth $1,000bn," says Mark Bamford, head of global debt syndicate at Barclays Capital."One issue in the coming months will be where these investors will put their money instead as this type of issuance will decrease as government programmes expire."

"政府担保银行债券这一全新的资产类别今年被创造了出来，其规模达到了1万亿美元"巴克莱资本全球债务银团业务主管马克班福德表示，"未来几个月的问题之一是，随着政府计划到期，此类债券的发行量将下降，这些投资者将把资金转投何处。"

If we don't think twice about carrying a boatload of debt in our personal lives, we will elect people who don't mind carrying debt into the public sector.

如果我们在个人生活中不把高负债放在心上的话，我们也会选举那些对公共部门负债并不担心的人。

Article 11 When a debt is converted into capital, the creditor shall recognize the fair value of the shares to which it becomes entitled as investment to the debtor and shall handle the difference between the book balance of the debt to be restructured and the fair value of the shares in accordance with Article 9 of these Standards.

第十一条将债务转为资本的，债权人应当将享有股份的公允价值确认为对债务人的投资，重组债权的账面余额与股份的公允价值之间的差额，比照本准则第九条的规定处理。

Article 10 When a debt is liquidated by non-cash asset, the creditor shall recognize the fair value of the non-cash asset received as the entry value and shall handle the difference between the book balance of the debt to be restructured and the fair value of the non-cash asset received in accordance with Article 9 of these Standards.

第十条 以非现金资产清偿债务的，债权人应当对受让的非现金资产按其公允价值入账，重组债权的账面余额与受让的非现金资产的公允价值之间的差额，比照本准则第九条的规定处理。

Article 9 When a debt is liquidated by cash, the creditor shall include the difference between the book balance of the debt to be restructured and the cash received in the current profits and losses.

第九条 以现金清偿债务的，债权人应当将重组债权的账面余额与收到的现金之间的差额，计入当期损益。

If the post-modification terms of the debt concern any contingent sum receivable, the creditor shall not recognize the contingent sum receivable, nor he include it in the book value of the restructured debt.

修改后的债务条款中涉及或有应收金额的，债权人不应当确认或有应收金额，不得将其计入重组后债权的账面价值。

By nature,it is not debt in itself,but possible debt with concealment and uncertainty.

从本质上讲，它本身并不是"债务"，而只是可能的债务，具有隐匿性和不确定性。

Some people use a credit card debt settlement agency because they are not comfortable in dealing with credit card debt settlement by themselves.

有些人使用信用卡债务清算机构，因为他们感到不舒服，在处理信用卡债务交出来的。

Article 2 Debt restructuring as used in these Measures refers to all the mattes involving modification of debt terms between the creditor and the debtor.

第二条 本办法所称债务重组是指债权人与债务人之间发生的涉及债务条件修改的所有事项。

In speaking of the debt, Senator Obama was probably referring to the federal debt limit, set by Congress.

谈到负债， Obama 应该说得是国会所设置的负债极限。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。