查询词典 in debt

A person who borrows money from another is said to be in debt.

借款人可以说是另一种债。

Being in debt is a strong negative factor that disrupts the balance we desire.

被债务是一个非常不利的因素，破坏了平衡，我们的愿望。

He had emptied our bank account. We were horribly in debt.

他透支光了我们所有的银行存款，使我们负债累累。

The funds had been "finagled" out of his own pocket, and would put him in debt for years to come, but they didn't need to know that.

基金已经被欺骗离他自己的口袋，而且将会把他置於债务长达数年之久来，但是他们没有需要知道那。

When you think about it, couples don't fight over love. They fight over money. They fight because one person didn't balance the checkbook or made a bone-headed investment without consulting the other. They fight because one partner exerts dictatorial control over the money, or because one has secretly amassed thousands of dollars in debt on a credit card, imperiling the couple's finances.

不妨想一想，很多夫妻不会因为爱情而争吵，但会为了金钱而吵个不休，比如对方不能在生活上量入为出，或是没有征询自己的意见就做出愚蠢的投资决定，或是有一方在用钱上过于独断专行，或是一方偷偷积累了数千美元的信用卡债务，从而导致夫妻双方的财务吃紧，诸如此类，不一而足。

He has so misconducted his affairs that he's deep in debt.

他对自己的事处置不当以至负债累累。

The board has so misconducted the company that it's deep in debt.

由于董事会对公司管理不善，公司负债累累。

The board has so misconducted the affairs of the company that it's deep in debt.

董事会对公司事务处置不当，以致于负债累累。

It' s not surprising the company' s in debt it' s been completely mismanaged.

公司负债毫不奇怪-它的经营管理一直很不得法。

However, there are situations when the person who is in debt opts to settle his obligation by rendering his services.

不过，有些情况是，当人在选择解决债务的义务，他自己绘制服务。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。