查询词典 in crowds

Judging by the crowds waiting to get in, this seems to be where it's at.

从等待入场的人群来看，这好像是个盛大活动。

Judging by the crowds waiting to get in this seems to be where it's at.

从争先恐后等待进去的人群来看，这似乎是个热闹去处。

As it is the Whitsun holidays in Bavaria and many other German states , huge crowds are expected to turn out and watch Hitzfeld and Kahn at work on the training ground .

这个时候正好是圣灵降临节假期，相信球迷们将期待着在训练场上看到希斯菲尔德和卡恩。

The Milan crowds are watching the move in trepidation, with bated breath and full of hope.

米兰球迷关注着场上的一举一动，屏住呼吸并且充满了希望。

Firstly, discuss the necessary logic of the question, and consider contradiction as an important tie between art and violence. Secondly, discuss the springheads of the question, which are male culture, battlesome and emulative character, curiousness and seeking novelty, and dependence on the crowds. Then discuss the contemporary idea about the questioa In the end, analyze the three media, literary language, image and video, and cyberspace, which have advantages to turn violence into aesthetic things.

首先探究了暴力现象被纳入审美视野的必然逻辑，认为矛盾是文艺与暴力联系的重要纽结；继而探讨了暴力现象被欣赏的深层根源，即男权文化、好斗性与好胜心、好奇心与猎奇心态、从众心态等：接着探求了当代文化观念方面的原因，最后对文学语言、图像和影像、赛博空间等媒介表现暴力并使得暴力走向审美化的优势进行了分析。

Crowds of young men swaggered beerily to and fro, trailing cloaks and long sleeves and stamping buckled boots they would never have dreamed of wearing on a working day, calling loud remarks and accosting girls. The girls strolled in fine pairs, ready to be accosted. It was perfectly normal for May Day, but Sophie was scared of that too.

穿着宽大拖地的斗蓬和长长的袖子以及带扣子的压制成型的靴子，这些是在工作日里他们从来不敢想象能穿着的东西，他们大声地评价女孩，并向她们搭讪，结伴闲逛的女孩们也准备好了被搭讪，这在五月节是很正常而完美的，但是苏菲对这些也怕得要命。

Most of the inns were in the Square. Crowds of young men swaggered beerily to and fro, trailing cloaks and long sleeves and stamping buckled boots they would never have dreamed of wearing on a working day, calling loud remarks and accosting girls.

因为大部分的酒馆都开在这儿，街上满是带着酒气与醉意的年轻男子，穿着长长的斗篷，飘逸的长袖，踩着工作时绝对不会上身的有环扣的长统靴，东倒西歪地走来走去，嘴里大声地喧嚷，和女孩们搭讪。

I want to thank all of you for braving the cold and the crowds and traveling in some cases thousands of miles to join us here today.

我要感谢今天冒着严寒千里迢迢赶来加入我们的人们。

The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in:(1) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the Party"s general plan for administering the country has been improved;(2) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization;(3) it will improve cadres" and crowds political morality level, promote the development of socialist political civilization.

社会主义&德治&的重要作用和意义在于：&德治&是&德法兼济&新型治国模式的重要方面，反映了党的治国方略的完善；&德治&能够发挥道德调节利益关系的重要功能，疏导社会情绪，维护社会公正与稳定；&德治&能够提高干部和群众的政治道德水平，推动社会主义政治文明的发展。

Species identification researchThrough female\'s body wax glands of the Dactylopius confususthe scanning electron microscope research,the results showed that:Dactylopius confususfemale prosopon wax gland hole single or in groups,the forehead 25-30 crowd, each group has 4-6 approximately,the chest approximately 120-125 crowd,each crowd of 4-6,the abdomen approximately 200 crowds,each crowd reaches 30 approximately.

种类鉴定的研究通过对胭脂虫雌成虫虫体蜡腺的扫描电镜研究，结果表明：胭脂虫雌成虫蜡腺孔单个或成群，头部约25—30群，每群具有4—6孔，胸部约120—125群，每群约4—6孔，腹部约200群，每群多达30孔。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。