查询词典 in court

Euro Disney theme park located in France has a great fear of cultural invasion from abroad and has already taken measures to prevent its own language from taking up English words .it also believes in strongly defending individuals liberty.already Disney has been taken to court because of its company's dress and apperance code,which,it is claimed,disregards employee's personal liberties and breaks French labor laws.

当坐落于法国的欧洲迪斯尼主题乐园落成开幕时，乐园发现它正面临着很多微妙的文化差异。非常恐惧外来的文化侵略，并采取了措施以防止本土语言被英语所取代，同时它也坚信对人权的维护。因为迪斯尼有自己的服装和形象要求，公司被以漠视公司员工人权和违反法国劳动法的罪名送上法庭。

This article focuses on the collection system in our country in the Civil Evidence that the two main parties and the courts the right to collect evidence and perfect the collection of evidence for the parties to focus on collecting evidence of their right to procedural safeguards; for the court focused primarily on the collection of its ex officio evidence of the limitations and restrictions of power.

本文将着重研究我国民事证据收集制度中两大主体即当事人和法院的证据收集权利及其完善，对于当事人证据收集侧重于对其证据收集权利的程序保障；对于法院主要侧重于对其依职权收集证据权力的限制和约束。

Now, the neglecting of the administrative intermediation gives the rule of law a lot of latent unharmonious, such as the extremeness of the ideas in litigation, the burden of the court in dealing with so many cases.

目前，对行政调解制度的忽视，给法治进程带来诸多隐性的不和谐现象，如诉讼观念的极端化、诉讼案件数量激增使法院不堪重负等等。

In the "Order Requested" part of our factum I would confine our request to repayment of the principal with interest, though I'd probably seek costs on the appeal and in the court below on a substantial indemnity scale.

在我方上诉呈文"诉讼请求"的部分，我会将我方的请求限制在返还本金与利息上，同时我还可能要求按比例实际补偿在上诉法院和一审法院发生的费用。

Gardens utility: Plant of palm of fan leaf candy is lofty, grow faster, economic value is higher, can make court view and admire a tree to plant, but the country waits in India, Burmese, sri lanka, Malaysia, cut with its brawny inflorescence in great quantities take juice, wait with refine sugar, brew and appropriative beverage.

园林用途：扇叶糖棕植株高大，生长较快，经济价值较高，可作庭院观赏树种，但在印度。缅甸。斯里兰卡。马来西亚等国，则大量用其粗壮的花序割取汁液，以制糖。

Farinelli, nonetheless, was still under contract in London in the summer of 1737 when he received a summons, via Sir Thomas Fitzgerald, Secretary of the Spanish Embassy there, to visit the Spanish court.

然而根据合约，Farinelli仍然留在伦敦到1737年夏天，透过当地西班牙大使馆秘书Thomns Fitzgerald爵士，他接到召唤访问西班牙宫廷。

In the Court's recent decision in Feist, it went out on a limb to craft a constitutional opinion when statutory interpretation alone might have been enough.

在法院最近对Feist一案的判决中，法院开始考虑一个宪法问题，即何时单独的法令解释可能是足够的。

Chapter will introduce EU Directive/96/9/EC of database protection and four judges of EU Court after the Directive takes effect in 2004 to find how the ECJ use the Directive. Then, according to the DG Internal Market and Service Working Pater and BEUC's evaluation of the Directive, this paper will find whether there is positive reaction and influence in database market after EU member countries take the same legislations with the Directive. Section 5 will introduce the legislation of British and Germany following the Directive and analyze the development and questions of the two countries' current legislation. Chapter 5 will start with Americas case Feist v.

第四章部份介绍欧盟资料库保护指令之相关规定，并就指令公布后，欧盟法院於2004年接续作出四个关於资料库保护之判决加以介绍，以期寻求欧盟法院如何运用指令规范中之构成要件，而后并参考欧盟委员会工作小组及消费者组织报告对欧体资料库指令之评估文献，探究欧盟各国采取与指令相同立法后，在资料库市场上是否有正面的回应及影响，并於第五节针对英、德两国跟进欧盟资料库保护指令立法之介绍，并归纳、检讨英、德两国之现行法制之发展与所面临之问题。

A key moment in that story came in 1990, when the Supreme Court decided that the practice of peer review along with its safeguard of confidentiality must give way to the "compelling interest" of "ferreting out invidious discrimination" University of Pennsylvania v.

这一趋势的重大时刻出现在1990年。联邦最高法院判定同行评审以及其对私密的保障的做法必须让位于"揭露让人反感的歧视的重大利益"（University of Pennsylvania v。

Brand meets with after refute, blizzard company is sued to the court say, this company applies for to be on the project such as service of sports of game news, electron register " STARCRAFT: GHOST " brand is to platform serves in company network game pertinent information and game service are provided on Battle.net, not be to advocate is had blind faith in feudality or organize illegal superstition activity absolutely.

商标遭驳后，暴雪公司向法院起诉称，该公司申请在游戏新闻、电子竞技服务等项目上注册"STARCRAFT：GHOST"商标是为了在公司网络游戏服务平台Battle.net上提供相关信息和游戏服务，绝不是为了宣扬封建迷信或搞违法迷信活动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。