查询词典 in court

At last the Rat succeeded in decoying him to the table, and had just got seriously to work with the sardine-opener when sounds were heard from the fore-court without—sounds like the scuffling of small feet in the gravel and a confused murmur of tiny voices, while broken sentences reached them—'Now, all in a line—hold the lantern up a bit, Tommy—clear your throats first—no coughing after I say one, two, three.

末了，河鼠终于把他哄回到饭桌旁，正要认真打开沙丁鱼罐头时，庭院里传来一阵声响——像是小脚丫儿在沙地上乱跺，还有小嗓门儿七嘴八舌在说话。

Taking office after a 5-4 Supreme Court decision settled the 2000 election, he led America's response to the 9/11 attacks in 2001 and ordered the invasion of Iraq in 2003 — enmeshing the USA in its longest war since Vietnam.

在2000年大选，靠著联邦最高法院五票对四票的裁决当选总统。回应9/11恐怖袭击，命令入侵伊拉克，使美国陷入越战以来最长时间的战争。

In one case, a freight-shipping subcontractor confessed to giving $25,000 in illegal gratuities to five unnamed KBR employees "to build relationships to get additional business," according to the man's December 2007 statement to a federal judge in the Rock Island court.

在一个案例中，一家货运航运分包商交待给二万五千元，在非法酬金至5无名溴化钾雇员&，以建立合作关系，以获得更多的业务，&根据该名男子的2007年12月发表声明，一联邦法官在岩石岛法院。

In conclusion, having developed the useful and discard the useless of Court Daizhao regulations in previous dynasties, Imperial Art Academy regulations establishes and develops itself in Song Dynasty, and institutionalizes the painter selection system previously.

一言以蔽之，北宋翰林图画院制度的确立与逐步完善是在对前代宫廷画家制度逐渐扬弃的同时，对前代国家画工制度的择优录用并使之制度化的结果。

It highly embraces the innate characters of politics in the feudal periods,and it proundly portraits pychological changes of ancient offcials which were based on their worries and sorrows in their lives. Meanwhile,it also portraits the changes of officials' status from imperial court to vagabond lives and it also expresss their intoning of their whole life in their struggle and the heavy misery mixed with their tears and blood.

它既高度囊括了封建时代社会政治的本质特征，又深刻揭示了古代士人基于人生忧患的各种心理流程，同时，它也为我们清晰地勾勒出古代士人从庙堂到江湖的地位转变，再现他们在沉重苦难中的挣扎与血泪交织而成的整个生命的咏叹。

In the mountains Safin, in my opinion, like thawed: he jested, he was the soul of the company, told anecdotes. But I didn't ask him about tennis, although I myself like to run on the court with the racket in my spare time.

在我看来，在山区Safin就像个开心果，他老开玩笑，说些奇闻轶事，但我从来不问他关于网球的事，虽然我有空的时候也喜欢上球场挥挥拍子。

Supreme people's court-the Application of Lazes fir the Trials of Criminal Cases Involving Robbery or Seizure, and Some Issuse Concerning the Application of law in Robbery Criminal Cans, in order to hold the artcle in practice.

为了便于实践中对该条款的把握，最高人民法院发布了《关于审理抢劫案件具体应用法律若干问题的解释》、《关于审理抢劫、抢夺刑事案件适用法律若干问题的意见》，但司法实践中对此款的适用仍存在争议。

A little later in the quarter, Crittenton was in the backcourt before lobbing an outstanding pass from just beyond half court to Turner who was alone in the paint for some reason - the vision and confidence required to make such a pass are noteworthy.

在第一节比赛的后半段，Crittenton在后场送出了一记出色的助攻，直接把球传给了在对方禁区处于空位的Larry Turne。因为这些理由-----传这样一个球需要的视野和自信，确实是引人注目的。

The third, according to the distinction theory, it is necessary to inspect law as a bad man to find out what consequence it will bring to us. In another word, the prophecies of what the court will do in fact, and nothing more pretentious, are what I mean by the law. In the gradation of practice, it is the practical use of distinction theory on the practice of law to use the external standard to judge the establishment of liability, which makes the practical value of the theory more clear.

第三，基于这一分离理论，我们有必要从一个坏人而非好人的角度审视法律、审视法律可能会带给自己的后果，即把法律看作是&法院事实上将做什么的预言，而不是其他什么东西&；就实践层面而言，在责任成立与否的判断上运用外在标准则是将法律与道德分离理论应用到了司法实践上，更加凸显了分离理论的实践意义。

Another example might be:"Does the guarantee of freedom of expression in the Charter of Rights preserve a union's right to engage in picketing?" One problem that arises in identifying the issue is that the court often purports to raise and answer several questions.

另外一个例子可能是：&权力宪章中言论自由的保证能够保障工会派遣纠察员的权利吗&从问题的鉴别中产生了一个质疑，法院经常声称提出和答辩一些质疑。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。