查询词典 in court

And then according to the application of the plaintiff, the court of suit thinks that another court in

而受诉法院根据当事人的申请，综合考虑由其受理该案件或者在其他国家进行诉讼对当事人更为方便和公正，于是运用自由裁量权，决定拒绝当事人的申请或者放弃行使管辖权的一种制度。

In Milan, Leonardo became a busiest court musician. To please his hirer, he served countless time-consuming court galas as a stage setter, a garment designer, a gala host, and of course, a musician.

为了取悦领导者，作为宫廷乐师被请入的达·芬奇不得不花费大量的时间忙碌在数不清的宫廷晚会上，他时而是舞台背景的搭建者、服装设计师，时而是晚会的主持人、乐器演奏者，真是忙得不亦乐乎！

Morning Newspaper reported that from 1983s, Qingdao Yellow Sea Rubber Group has owed Qingdao No.1 Group Co. LTD more than 37million RMB. In 2007, the court made that decision, but Qingdao Yellow Sea Rubber Group still didn't pay their debt. So Qingdao No.1 Group Co. LTD applied to Qingdao Intermediate People's court to enforce Qingdao Yellow Sea Rubber Group to pay their debt.

早报讯 从上个世纪80年代开始，青岛黄海橡胶集团有限责任公司累计拖欠青岛一建集团有限公司工程款本金加利息共3700多万元，2007年经法院判决后，黄海橡胶集团有限责任公司一直没有偿还欠款，青岛一建集团有限公司向市中级人民法院申请强制执行。

The death penalty re-view procedures of the Higher People's Court and Supreme People's Court applys the death penalty reviewprocedures. Operational procedures can be set up to achieve the legal supervision of the process and the out-come of death penalty review procedure,find illegal acts and correct wrong decisions in the review procedure soas to ensure the accurate application of the death penalty.

可以针对高级人民法院适用的死刑复核程序和最高人民法院适用的死刑复核程序，设置相应的实务运作程序，实现检察机关对死刑复核的过程和结果的法律监督，及时发现和纠正违法的复核行为和错误的复核裁判，保障死刑的准确适用。

We can consult their system, according to the situation of our country, constitute the Interpretation Act, which impower the power of legal interpretation to the court, and then we can combine the unitive interpretation made passively by the Supreme Court to the separate interpretation made by the judge in individual law case.

我们可以借鉴它们的体制，结合我国国情，制定一部法律解释法来规范法律解释活动，明确赋予司法机关法律解释权，实现最高人民法院被动统一的法律解释与法官在个案中的法律解释的结合。

If either applicant is 14 or 15 years of age, such applicant must present the written consent of both parents and a justice of the Supreme Court or a judge of the Family Court having jurisdiction over the town or city in which the application is made.

如果申请人是14岁或15岁以下，如申请人必须提出书面同意，父母双方和最高法院法官或法官的家庭法院拥有管辖权的城镇或城市中的应用是已制成的。

From these beginnings there grew up for non-criminal cases a supplementary system, known as 'equity,' in which, by the early fifteenth century, justice was administered through a separate court, the Court of Chancery.

从这些开端开始发展，一种补充性的制度出现了，它被用来处理非刑事案件，即'衡平法'，15世纪早期，根据这种制度，审判是由一个独立的法庭进行的，被称为衡平法院。

For example, in both New York and Maryland, the highest state court is called the court of appeals.

比如，在纽约州和马里兰州，州最高法院叫做上诉法院。

Id . at 1336. Commenting on this Court's holding in Asbestos Corp. Ltd. v. Compagnie de Navigation , 480 F.2d 669, that the shipper must prove that the carrier's negligence caused the fire damage, the Ninth Circuit stated that the "use of this language was entirely unnecessary" and constituted a "casual treatment of the burden of proof by the author of the appellate court opinion."

编号。在1336年。评论这次法院的控股在石棉有限公司诉compagnie德导航， 480 f.2d 669 ，托运人必须证明承运人的疏忽造成火警造成的损害时，第九巡回指出，&使用这种语言是完全不必要的&，构成了&临时工待遇的举证责任由作者上诉法院的意见。&

If a quorum is not obtained to enable the Court to hear any case, a circuit judge in the order of seniority shall sit as an ad hoc justice of the Supreme Court.

如果选出的团体不能胜任案件审判，将由一名资历最深的巡回法官充任最高法院的特别法官。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。